Sie suchten nach: join the fora and mark your answer (Englisch - Portugiesisch)

as the issues change, so do the fora and structures for consultation and negotiation.
o desenvolvimento das apostas que lhe estão ligadas modifica os espaços de consulta e de negociação.

a minority left the fora and founded the fora v, as it stuck to the resolution from the fifth congress.
a fora do v congresso (anarquista) foi perdendo importância e na década de 1930 praticamente havia desaparecido.

also, users may have forgotten that they've given you permission to email them and mark your campaign as spam.
também pode acontecer que os utilizadores se esqueçam que lhe deram permissão para lhes enviar emails e marquem a sua campanha como spam.

i am satisfied with your answer and just hope that you will continue with your efforts to persuade the united states to join the kyoto protocol.
considero satisfatória a sua resposta, e espero sinceramente que continue a envidar esforços, no sentido de persuadir os estados unidos a respeitarem o protocolo de quioto.

these focus on more specific issues than the fora and involve a smaller number of experts who can provide expert guidance in the identification of good practice.
estes seminários incidem em aspectos mais específicos do que os fóruns e envolvem um número mais reduzido de peritos, os quais podem fornecer uma orientação técnica para a identificação de boas práticas.

in any event, this option would require careful scrutiny of the procedural guarantees offered by the fora and consortia, as part of the selection process.
em qualquer caso, esta opção exigiria um exame cuidadoso das garantias processuais proporcionadas pelos fóruns e consórcios, como parte do processo de selecção.

if you have never bought or used a product or service from a country, please mark your answer as [4] (neither dissatisfied or satisfied).
se você nunca comprou ou usou um produto ou serviço de um país, marque a sua resposta como [4] (nem insatisfeito nem satisfeito).

thus, it would be necessary that the fora and consortia standards at least observe frand ipr policies, as is the case with the esos, or operate on a royalty free basis.
assim, seria necessário que as normas de fóruns e consórcios observassem, no mínimo, condições justas, razoáveis e não discriminatórias em matéria de direitos de propriedade intelectual, à semelhança dos organismos de normalização europeus, ou não cobrassem direitos de patente.

but for me, one thing is missing; namely both the real involvement of the high representative in the decision-making structures of the fora and the involvement of the commission and the external relations commissioner in these structures.
sinto, no entanto, a falta de uma coisa, nomeadamente, o envolvimento efectivo tanto do alto representante nas estruturas decisórias da direcção de vários organismos, como também o envolvimento da comissão e do comissário responsável pelos assuntos externos nessas estruturas.

this option would entail additional costs for the fora and consortia, especially in demonstrating compliance with wto-criteria and in particular for the process requirements and considerations regarding their “independence”.
esta opção implicaria custos suplementares para os fóruns e consórcios, sobretudo no que se refere à demonstração da observância dos critérios da omc e, em especial, às exigências processuais e considerações respeitantes à sua «independência».

may be used by governments, organizations, and students among others, and especially by all forum members and students of the fora and online courses on public policy for afro-latin americans, that the "afrodescendant population of latin america" regional project together with undp virtual school taught in 2010.
pode ser usado por todos os interessados , governos, organizações, estudantes, entre outros, e especialmente por todos os membros do fórum e estudantes dos fóruns e cursos online sobre as políticas públicas para afro-latinoamericano ditada pela escola virtual e porjeto população afrodescendente em 2010.