Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in 1877, he stopped lecturing, withdrew to a monastery on kahlenberg, and became a hermit.
in 1877, he stopped lecturing, withdrew to a monastery on kahlenberg, and became a hermit.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thomas kahlenberg (born 20 march 1983) is a danish footballer who currently is playing for brøndby if.
thomas kahlenberg (hvidovre, 20 de março de 1983) é um futebolista dinamarquês que atua como meio-campista.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
petzval moved into a rented abandoned monastery at kahlenberg mountain (according to some sources after 1859).
petzval moved into a rented abandoned monastery at kahlenberg mountain (according to some sources after 1859).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, on 12 september, 80,000 polish, venetian, bavarian, and saxon troops attacked the turks and were able to defeat them in the battle on the kahlenberg.
finalmente, em 12 de setembro, 80.000 homens das tropas imperiais, polonesas, venezianas, bávaras e saxônicas atacaram os turcos e os derrotaram na batalha de viena.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with ettingshausen's urging, petzval set up a workshop and laboratory at kahlenberg in vienna and, after six months of complex computations, produced designs for improved objective lenses for both portraiture and landscape photography.
with ettninghausen's urging, petzval set up a workshop and laboratory at kahlenberg in vienna and, after six months of complex computations, produced designs for improved objective lenses for both portraiture and landscape photography.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
""at the end of his life he lived in increasingly greater isolation in his "castle" on kahlenberg, with only his horse for company, although several academies and scholarly societies appointed him a member (member of the academy of sciences in vienna (1846/1849), external member of the hungarian academy of sciences (1873), honorary member of the union of the czech mathematicians and physicists (1881), carriers of the french charles chevalier platinmedaille, and others).
""at the end of his life he lived in increasingly greater isolation in his "castle" on kahlenberg, with only his horse for company, although several academies and scholarly societies appointed him a member (member of the academy of sciences in vienna (1846/1849), external member of the hungarian academy of sciences (1873), honorary member of the union of the czech mathematicians and physicists (1881), carriers of the french charles chevalier platinmedaille, and others).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung