Sie suchten nach: ketchup (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

ketchup

Portugiesisch

catchup

Letzte Aktualisierung: 2010-03-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

tomato ketchup

Portugiesisch

tomate-ketchup

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

where did you put the ketchup?

Portugiesisch

onde você pôs o ketchup?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am mixing mayonnaise with ketchup.

Portugiesisch

estou misturando maionese com ketchup.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

heinz ketchup italy 138germany 662.1

Portugiesisch

ketchup heinzitália 138alemanha 662,1

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tomato ketchup and other tomato sauces

Portugiesisch

ketchup e outros molhos de tomate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this directive is like a bottle of ketchup.

Portugiesisch

a presente directiva é comparável a uma garrafa de ketchup...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tomato ketchup and other sauces containing tomato

Portugiesisch

ketchup e outros molhos à base de tomate

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enjoys his dorayaki with ketchup and mustard on it.

Portugiesisch

gosta de dorayaki com ketchup e mostarda, e ele teme as alturas.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there's a mushroom, ketchup -- it goes on and on.

Portugiesisch

há cogumelos, ketchup -- e assim por diante.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

** baboomerang and badias: blast ketchup's tiny'mon.

Portugiesisch

** baboomerang: a evolução do kaboomerang de blast ketchup.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tomato ketchup and other tomato sauces–  and prepared mustard:

Portugiesisch

ketchup e outros molhos de tomate– ostarda e mostarda preparada:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

diners tear the side or top and squeeze the ketchup out of the ketchup packets.

Portugiesisch

o ketchup [quetchâp] é um molho à base de tomate e outros temperos.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

make as many bottles of ketchup as possible by growing your tomatoes and filling the machine with them.

Portugiesisch

faça como muitas garrafas de ketchup possível através do crescimento de tomates e enchendo a máquina com eles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and it could potentially be something as important as tomato sauce, or in this case, ketchup.

Portugiesisch

e poderia potencialmente ser algo tão importante quanto molho de tomate, ou nesse caso, ketchup.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they are also found in applications requiring pasteurization and can be used for thicker materials such as ketchup and chocolate.

Portugiesisch

eles também são encontrados em aplicações que exigem pasteurização e são utilizados em materiais mais espessos, como catchup e chocolate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so as i shake this ketchup bottle, i get some true sensory feedback as the function of time in the bottom row.

Portugiesisch

enquanto agito essa bisnaga de ketchup, eu recebo retorno sensorial como a função do tempo na linha de baixo.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

imagine, as i shake the ketchup bottle, someone very kindly comes up to me and taps it on the back for me.

Portugiesisch

imaginem que, enquanto agito a bisnaga, alguém muito gentil chega e dá um tapinha no fundo da bisnaga para mim.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there is also the lays apettite flavor of cheese and onion, classic salted, ham and cheese, ketchup and cheese.

Portugiesisch

em 1982 foram lançados "fandangos" com sabores queijo e presunto.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

ravicti can be added to a small amount of soft foods, such as ketchup, medical formulas, apple sauce or squash.

Portugiesisch

ravicti pode ser adicionado a uma pequena quantidade de alimentos moles, como ketchup, formulações médicas, puré de maçã ou abóbora.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,541,541 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK