Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the head, however, remained immortal and is called rahu, while the rest of the body became ketu.
"graha" é também traduzido como "corpo celestial", mas rahu e ketu não são corpo celestiais.
* bantu – mix of bantu (kikongo and kimbundo) languages** "caboclo" (half indigenous american and european)* jeje – fon, and gen languages ("jeje")** "mina jeje" in maranhão** "babaçuê" in pará** "fun fún" in panamá== beliefs =====deities===candomblé is a polytheistic religion and worships a number of gods:* the orishas of the yoruba (ketu nation), spelled "orixás" in portuguese;* the voduns of the fon and ewe (jeje nation); and* the nkisis (minkisi) of the kongo (bantu nation).
todas essas tribos eram de povos jejes,(bahia, rio de janeiro e são paulo) - língua ewe e língua fon ("jeje")** jeje mina: de língua mina, de são luís (maranhão)** babaçuê: belém (pará)== crenças ==o candomblé é uma religião monoteísta, embora alguns defendam a ideia que são cultuados vários deuses, o deus único para a nação ketu é olorum, para a nação bantu é nzambi e para a nação jeje é mawu, são nações independentes na prática diária e em virtude do sincretismo existente no brasil a maioria dos participantes consideram como sendo o mesmo deus da igreja católica.