Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this tour is done within the property of ecopark, usually right after breakfast.
este tour é realizado dentro da propriedade do ecopark, normalmente logo após o café da manhã.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"after reading her e-mail, i thought it would be nice to share it here at the blog.
"depois de ler o email achei por bem partilha-lo aqui no blog.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
neither do we conclude here that every member of the european parliament should make the contents of his or her e-mail public.
também não estamos a decidir que os deputados ao parlamento europeu têm de tornar público o conteúdo do seu correio electrónico.
that copies of the documents set out in paragraph 1 of that article can also be sent by electronic mail if the shareholder generally has agreed to using this way of communication, e.g. by providing the company with his/her e-mail address.
que as cópias dos documentos mencionados no n.º 1 do referido artigo também podem ser enviadas por correio electrónico, se o accionista em causa der o seu consentimento para a utilização desta forma de comunicação, por exemplo, facilitando à empresa o seu endereço electrónico.
she is in a great deal of difficulty, as her e-mails were not only intercepted and read, but also published in a newspaper, and a great effort was required to get turkey to put a stop to this.
actualmente encontra-se numa situação muito difícil, porque os seus e-mails não só foram interceptados e lidos, como foram também publicados num jornal.e só com grande dificuldade se conseguiu levar a turquia a pôr fim a esta situação.