Sie suchten nach: lady should be coward (Englisch - Portugiesisch)

should be
deve ser evitada

the older lady, the darker should be the composition.
a senhora idosa, a mais escura deve ser a composição.

ladies and gentlemen, that is how it should be.
senhoras e senhores deputados, é assim que devia ser.

i do not think this should be the case, ladies and gentlemen.
e felicito-o não só por respeitar os pontos fundamentais do acordo, mas por procurar fórmulas que, insisto, respeitam o fundamental e tentam, ao mesmo tempo, melhorar a proposta legislativa.

mr president, ladies and gentlemen, i believe we should be extremely careful.
senhor presidente, senhoras e senhores deputados, temos de agir com a máxima cautela.

mr president, ladies and gentlemen, smoking is unhealthy and smokers should be aware of this.
­ (nl) senhor presidente, caros colegas, fumar prejudica a saúde e é fundamental que os fumadores o saibam.

i believe, ladies and gentlemen, that this should be the opportunity to fulfil our commitment to galicia.
penso, senhoras e senhores deputados, que esta é a oportunidade de cumprir o nosso compromisso para com a galiza.

this, ladies and gentlemen, is a practical example of how the intergovernmental and community dimensions should be combined.
eis, senhores deputados, um exemplo concreto de como se deve organizar a coexistência das dimensões intergovernamental e comunitária.

this prospect, ladies and gentlemen, also merits greater commitment on our part and should be given a higher profile.
caros colegas, isso justifica também mais mobilização e mais visibilidade.

that, mr president, ladies and gentlemen, is why i recommend that mr musotto 's immunity should be upheld.
eis a razão, senhor presidente, caros colegas, por que concluo pela defesa da imunidade do senhor deputado musotto.

madam president, commissioner, ladies and gentlemen, agreements are reached through agreement and the promises made in agreements should be kept.
senhora presidente, senhora comissária, senhores deputados, » acordo » vem da palavra « acordar » e os acordos devem cumprir aquilo que prometem.

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, european standards should be observed across the whole of europe, russia included.
não podemos sacrificar os direitos humanos e os direitos das minorias a bem da cooperação com moscovo.

therefore you, the'iron lady' should uphold your reputation by helping the greek government to see things as they really are.
isto é um sinal de moralidade democrática, de uma percepção participativa e de respeito pelo poder local por parte do ministro grego com competência na matéria, o senhor souflias.

i would like to know whether i have been included in the list, or how ladies should go about it here.
gostaria de saber se já fui incluída na lista ou como é que as senhoras devem proceder nesta situação.

pesmazoglou (ppe). — (gr) mr president, ladies and gentlemen, the martin report should be adopted by a large majority.
pesmazoglou (ppe). — (gr) senhor presidente, caros colegas, é necessário que o relatório martin seja aprovado por grande maioria.

junker (pse). - (de) mr president, ladies and gentlemen, the rocard and vecchi reports should be approved with firm conviction.
junker (pse). - (de) senhor presidente, senhores de putados, os relatórios dos senhores deputados rocard e vecchi merecem o nosso pleno apoio.

== first lady of the united states, 1969–1974 ===== major initiatives ===pat nixon felt that the first lady should always set a public example of high virtue as a symbol of dignity, but she refused to revel in the trappings of the position.
== primeira-dama dos estados unidos, 1969–1974 ===== principais iniciativas ===pat nixon sentiu que a primeira-dama deveria ser sempre um exemplo de virtude e de dignidade para o povo americano.