Sie suchten nach: land down under (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

land down under

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

down under

Portugiesisch

down under

Letzte Aktualisierung: 2010-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

quigley down under

Portugiesisch

Letzte Aktualisierung: 2013-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

seb'surfin 'down under' ruiz

Portugiesisch

seb 'surfista rasteiro' ruiz

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

to lock down under inertia loading

Portugiesisch

fechar sobre carga inercial

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

down under the fourth framework programme.

Portugiesisch

adopção pelo conselho de directrizes de negocia ção em 22 de junho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

seb surfin 'down under ruiz me@sebruiz. net

Portugiesisch

seb surfin 'down under ruiz me@ sebruiz. net

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- quantitative restrictions laid down under community provisions;

Portugiesisch

- as restrições quantitativas estabelecidas em conformidade com as disposições comunitárias,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

precise targets have also been laid down under eeurope:

Portugiesisch

no âmbito de eeurope, foram igualmente fixados objectivos precisos, nomeadamente:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do you have what it takes to make a run down under?

Portugiesisch

tem o que é preciso para fazer sucesso na austrália?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

comply with microbiological criteria laid down under community legislation;

Portugiesisch

observam os critérios microbiológicos previstos na legislação comunitária;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

refrained from eating, but finally he sat down under a tree and

Portugiesisch

absteve-se de comer, mas no final, ele se sentou sob uma árvore e

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but she had gotten down under the bed, because it was cooler.

Portugiesisch

mas ela tinha ficado embaixo da cama, porque era mais fresco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

compensation may not exceed the amount laid down under option a (').

Portugiesisch

são os seguintes os meios de prova: para as viagens de avião: entrega do original do cartão de embarque,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

goods which benefited from measures laid down under the common agricultural policy

Portugiesisch

mercadorias que beneficiaram de medidas estabelecidas no âmbito da política agrícola comum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

suitable equipment for obtaining and maintaining the temperatures laid down under item 48;

Portugiesisch

o equipamento necessário para obter e manter as temperaturas previstas no no 48;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

armstrong participated in three successive tour down under events, retiring after 2011.

Portugiesisch

armstrong participou em três eventos sucessivos do tour down under, aposentando-se após 2011.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

both decisions are an extension and an adaptation of the rules laid down under the 4th fp.

Portugiesisch

as referidas decisões constituem um alargamento e uma adaptação das regras definidas no contexto do quarto programa-quadro.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"the obligation laid down under (c) shall apply only to producers."

Portugiesisch

«a obrigação prevista na alínea c) só se aplica aos responsáveis que sejam produtores.»

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

such penalties should be without prejudice to other penalties laid down under union or national law.

Portugiesisch

essas sanções não deverão prejudicar outras sanções estabelecidas ao abrigo do direito da união ou nacional.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

from "down under", where the climatic conditions which are very similar in sicily.

Portugiesisch

de "down under", onde as condições climáticas que são muito semelhantes, na sicília.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,428,477 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK