Sie suchten nach: latching (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

ramp latching

Portugiesisch

bloqueio de rampa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

latching current

Portugiesisch

corrente de retenção

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

door latching device

Portugiesisch

sistema de travamento da porta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

landing gear door latching

Portugiesisch

bloqueio da porta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

coax relay "latching" type

Portugiesisch

relé coaxial tipo latching

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

landing gear door latching box

Portugiesisch

caixa de bloqueio da porta do trem de aterragem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cable, serial ata, latching

Portugiesisch

cabo, ata serial, prendedor

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accumulative latching mechanical system

Portugiesisch

sistema mecânico de teclas simultâneas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

normally-open latching solenoid valve

Portugiesisch

válvula solenoide normalmente aberta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

normally-closed latching solenoid valve

Portugiesisch

válvula solenoide normalmente fechada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shows latching on. not perfect, but good enough.

Portugiesisch

não é perfeita mas é uma boa pega. a mãe não teve dor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the enclosure must be capable of latching to a fixed volume.

Portugiesisch

o recinto deve poder ser bloqueado num volume fixo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the enclosure shall be capable of latching to a fixed volume.

Portugiesisch

o recinto deve poder ser bloqueado num volume fixo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is often due to poor latching and/or a yeast infection.

Portugiesisch

esta situação deve-se muitas vezes a uma má pega e/ou a uma infecção por fungos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

may be used for the mother and babyon first or subsequent latching to prevent problems

Portugiesisch

pode ser usado no primeiro bebé da mãe, na primeira ou subsequentes pegas, para prevenir problemas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

women in the intervention group had higher latching and positioning scores compared to the control group.

Portugiesisch

as mulheres do grupo intervenção apresentaram escores mais altos de pega e posição quando comparadas às do grupo controle.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he also netted the only goal of the game against ca osasuna, latching on to a long ball from david villa.

Portugiesisch

ele também marcou o único gol do jogo contra o ca osasuna, recebendo assistência de david villa.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in fact, some countries often issue hefty fines to drivers and passengers who drive without latching themselves in.

Portugiesisch

na realidade, alguns países questão muitas vezes pesadas multas aos condutores e passageiros que conduzir sem engate si pol.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

while bf, inadequate positioning and latching can trigger the onset of nipple trauma, which leads to a reduced bf time.

Portugiesisch

durante a mamada, o posicionamento e a pega inadequadas podem desencadear o aparecimento de traumas mamilares, o que leva à redução do tempo de amamentação.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a similar self-latching 5-layer device, called a triac, is able to work in both directions.

Portugiesisch

a similar self-latching 5-layer device, called a triac, is able to work in both directions.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK