Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lazarevic, vladimir.
lazarevic, vladimir.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
name: lazarevic vladimir
nome: lazarevic vladimir
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the city, he finds elena and her cameraman jeff, the latter of which is executed by lazarevic.
na cidade, encontra elena e o seu colega de trabalho jeff, que mais tarde é morto por lazarevic.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drake pursues lazarevic and then discovers the key to shambhala, but the train they are traveling on explodes, leaving drake stranded.
drake persegue lazarevic e descobre a chave para shambhala, mas o comboio onde viajam explode, deixando drake sem recursos.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drake travels to nepal to find the next clue, although lazarevic has initiated a civil war in the region in order to find the temple containing the clue.
drake viaja para o nepal para encontrar a próxima pista, apesar de lazarevic já ter iniciado uma guerra civil na região no sentido de se encontrar o templo que contém a pista.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flynn brings the information obtained from resin found in the lamp to his employer, war criminal zoran lazarevic, who seeks the cintamani stone that the fleet was supposedly transporting.
flynn traz então a informação obtida a partir da resina que estava na lâmpada a quem o empregou, o criminoso de guerra zoran lazarevic, que procura a pedra de cintamani que supostamente a frota transportava.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the council welcomed the voluntary surrender and transfer by the serb authorities of the indictee lazarevic to the hague, as an important step in the process of arresting and transferring all indicted persons who continue to evade international justice.
o conselho congratulou-se com a entrega voluntária e transferência pelas autoridades da sérvia do arguido lazarevic para a haia, enquanto importante passo no processo de detenção e transferência de todos os arguidos que continuam fugidos à justiça internacional.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
once chloe and sully secure drake's release, drake follows lazarevic, and discovers that the fleet did not possess the stone, but had clues to the location of shambhala.
assim que chloe e sully conseguem a libertação de drake, drake segue lazarevic, e descobre que a frota não possuía a pedra, mas tinha pistas da localização de shambhala.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the council adopted a decision removing mr savo todovic and mr vladimir lazarevic from the list of persons whose assets were frozen by the eu under common position 2004/694/cfsp, given that they have been remanded in custody by the international criminal tribunal for the former yugoslavia (icty) (5833/05).
o conselho aprovou uma decisão nos termos da qual savo todovic e vladimir lazarevic devem ser retirados da lista das pessoas sujeitas pela ue ao congelamento dos seus recursos ao abrigo da posição comum 2004/694/pesc, já que foram detidos pelo tribunal penal internacional para a ex-jugoslávia (tpij) (5833/05).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: