Sie suchten nach: leea entry, distinction awarded part... (Englisch - Portugiesisch)

part 1: group a certificate
parte 1: certificado de grupo a

1 (group 1) / freighter
(grupo 1) / cargueiro

group 1 group 2 group 3
regime 1

1. group 1 biological agent means one that is unlikely to cause human disease:
1. agente biológico do grupo 1, o agente biológico com baixa probabilidade de causar doenças no homem.

group 1 corresponded to state 1, group 2 to state 2, and group 3 to state 3.
o grupo 1 correspondeu ao estado 1, o grupo 2, ao estado 2 e o grupo 3 correspondeu ao estado 3.

figures 3a, 3b and 3c show the experimental models prepared for group 1, group 2 and group 3.
as figuras 3a, 3b e 3c apresentam os modelos experimentais preparados do grupo 1, grupo 2 e grupo 3.

in unit 1, group 1 has received acu-puncture and group 2 has not, and in unit 2 the opposite was true, according to crossover design.
na unidade 1, o grupo 1 realizou acupuntura e o grupo 2 não e na unidade 2 ocorreu o inverso, de acordo com delineamento crossover.

as shown in chart 1, group 1 medicines became entirely financed by the ministry of health, group 2 came under the exclusive responsibility of the federal states and group 3 under tripartite management.
de acordo com o quadro 1, o grupo 1 de medicamentos passou a ser integralmente financiado pelo ms, o grupo 2 ficou sob a responsabilidade exclusiva dos estados e o grupo 3 sob gerenciamento tripartite.

==rallying==in rallying, there were classes for group 1, group 2, group 3 and group 4 cars.
o "grupo 3" foi substituído pelo grupo b em 1982.

each of these sets was divided into two groups: group 1 yes named in table 6 group 1; group 2 no, named group 2.
cada um dos referidos conjuntos foram separados em dois grupos: grupo 1 sim, denominado na tabela 6 grupo 1; grupo 2 não, denominado grupo 2.

== group 1 ===== group 1a ===united states won 9–0 on aggregate and advanced to the third round.
==resultados=====classificação grupo 1==="estados unidos venceu por 9-0 no placar agregado.

the study comprised 60 children, aged between 9 and 12 years, who were randomly selected and distributed into 2 groups: 1 group comprised 30 children 14 girls and 16 boys with a unilateral cleft lip and palate uclp and the other group comprised 30 children 18 girls and 12 boys with an isolated cleft palate cp.
foi analisada a documentação da amostra total do estudo mais amplo, formado por 60 crianças entre 9 e 12 anos de idade, selecionadas aleatoriamente e distribuídas em dois grupos: 30 com fissura unilateral de lábio e palato fulp, 14 meninas e 16 meninos, e 30 com fissura isolada de palato fp, 18 meninas e 12 meninos.

the students were randomly divided into three groups, which were named group 1, group 2 and group 3. students were identified by letters to facilitate accommodating them in the computer laboratories, since each laboratory had 20 computers; it would be impossible to accommodate them at the same time given the number of participants.
esses alunos foram divididos aleatoriamente em três grupos, os quais foram nomeados de grupo 1, grupo 2 e grupo 3, com a identificação dos alunos por meio de letras, para uma melhor acomodação nos laboratórios de informática, uma vez que os mesmos possuem cerca de 20 computadores cada, o que seria inviável pelo número de participantes.

list of existing substances produced or imported within the community in quantities exceeding 1 000 tonnes per year (*) (*) the petroleum products are grouped into 31 groups identified by a number or a number and a letter (group 1, group 2, group 3a, group 3b, group 3c, group 4a, group 4b, etc.), see pages 35 to 68.
lista das substÂncias existentes produzidas ou importadas pela comunidade em quantidades superiores a 1 000 toneladas por ano (*) (*) os produtos de petróleo são agrupados em 31 grupos identificados por um número e uma letra (grupo 1, grupo 2, grupo 3a, grupo 3c, grupo 3b, grupo 4a, grupo 4b, etc.); ver adiante páginas 35 a 68.