Sie suchten nach: life is pain (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

life is pain

Portugiesisch

a vida e o sofrimento

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

life is hard

Portugiesisch

a vida é dura

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

life is one.

Portugiesisch

a vida é uma só.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

life is good!

Portugiesisch

life is good!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

life is short

Portugiesisch

a vida é curta

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

life is beautiful.

Portugiesisch

a vida é bela.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

life is backpacking!

Portugiesisch

a vida é mochila!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(life is short.

Portugiesisch

(conheça o mundo em que vive. )

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

life is too short

Portugiesisch

a brevidade da vida

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

is pain worsened with touch?

Portugiesisch

a dor aumenta ao toque?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

another interesting aspect is pain tolerance.

Portugiesisch

outro aspecto interessante é a pesquisa da tolerância à dor, quando da realização da tatuagem.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

there is pain if there is its complaint.

Portugiesisch

a dor existe se existir a sua queixa.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

another domain worthy to be mentioned is pain.

Portugiesisch

outro domínio a ser mencionado é a dor.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

when they produce symptoms, the most common symptom is pain.

Portugiesisch

quando produzem sintomas, o sintoma mais comum é a dor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

there is pain and suffering involved; it is never easy.

Portugiesisch

incluem-se a dor e o sofrimento; nunca é algo fácil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

so, the guiding question is: is pain a vital sign?

Portugiesisch

diante disso, levantou-se como questão norteadora: a dor é um sinal vital?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

but to the person who is spiritually dead, it is pain and torment.

Portugiesisch

mas para uma pessoa morta espiritualmente, há dor e tormento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

this is pain. as you get old, you can get sick, this is also pain.

Portugiesisch

quando você fica velho, pode ficar doente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

for them, the only realistic treatment option is pain relief and palliative care.

Portugiesisch

para eles a única opção realista de tratamento será o alívio da dor e os cuidados paliativos.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

though apparently there is pain, he smiles and declares that it is painless.

Portugiesisch

embora aparentemente exista dor, ele sorri e declara que não sente dor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,991,300 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK