Sie suchten nach: lingala (Englisch - Portugiesisch)

lingala
língua lingala

lingala language
lingala

lingala oza elingi
lingala

lingala is more popular in the north.
o lingala é mais popular no norte.

the voice is in both lingala and english.
o texto completo do cd está disponível em lingala e português para que se possa ler o que se ouve.

lingala is spoken by over 10 million people.
o lingala é falado por mais de 10 milhões de pesso.

sometimes, they talk to my own language, that is, lingala.
Às vezes eles falam minha própria língua, que é ligala.

you will find that the more lingala you write, the more you learn.
você verá que quanto mais lingala escreve, mais aprende.

the main languages spoken in mbandaka are lingala, french and mongo.
as principais línguas faladas na mbandaka são lingala, francês e mongo.

he speaks english, french, swahili, kinyarwanda, lingala and kinande.
ele domina as línguas inglês, francês, swahili e kinyarwanda.

learning lingala will also improve your child’s ability in other languages.
a aprendizagem de lingala também melhora com a capacidade da criança noutras línguas.

on the road! lingala is intended for those who spend a lot of time in their car.
no caminho! lingala é perfeito para os que passam muito tempo em seu carro. aproveite o seu trajeto ao trabalho usando este tempo para aprender lingala. no caminho!

each topic in the lingala to english audio course provides a clear explanation of a particular aspect of lingala grammar.
cada tema dá uma clara explicação de um aspecto particular da gramática lingala.

did you know, you can get a free lingala course from linguashop. there are 2 ways to get a free lingala course.
você sabia que se pode ter um curso de lingala grátis de linguashop. há duas maneiras de receber o seu curso de lingala gratuito.

a divergent form of lingala, it is used as a lingua franca by people with different languages and rarely as a first language.
o bangala é usado como língua franca por diferentes tribos e raramente é falado como primeira língua.

nearly half the 66 million congolese reportedly speak it, and it is starting to rival lingala as the most important national language of that country.
66 milhões de congoleses falam o idioma nas seis províncias orientais do país, fazendo com que essa língua já rivalize com o lingala como língua principal do congo.

other bantu languages have influenced it as well, including kiyaka, kimbala, kisongo, kiyansi, lingala, and swahili.
outras línguas bantus influenciaram léxico kituba, incluindo kiyaka, kimbala, kisongo, kiyansi, lingala, e suaíli.

you will hear lingala all of the time and, using the recording games, you can start speaking straight away, then compare your voice to a native speaker.
vai ouvir lingala a toda a hora e usando os jogos de gravação, pode começar a falar imediatamente, e depois comparar a sua voz com a de um falante nativo.

lingala is spoken by over 10 million people. it is spoken in the northwestern part of the democratic republic of the congo and a large part of the republic of the congo. lingala belongs to the bantu language family.
o lingala é falado por mais de 10 milhões de pessoas. se fala na parte noroeste da república democrática do congo e numa grande parte da república do congo. o lingala pertence à família linguística bantu.

around the 1980s, with the popularity and increased availability of lingala in modern music, young people in large villages and towns began adopting lingala so much that their bangala is becoming more of a dialect than a separate language.
por volta dos anos 80 com a crescente popularidade do lingala, os jovens das cidades grandes começaram a adotar o uso do lingala no cotidiano a ponto de o bengala se tornar mais um dialeto que uma língua separada em si.