Sie suchten nach: lingered around that stall (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

lingered around that stall

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

around that corner

Portugiesisch

ao virar da esquina

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you can actually maneuver around that.

Portugiesisch

você realmente pode manobrar em torno disso.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

are there men around that table?

Portugiesisch

há homens em torno da mesa?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

around that time her brother, a.b.

Portugiesisch

escrito e produzido por a.b.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there is no getting around that fact.

Portugiesisch

todos os europeus precisam de encontrar uma resposta para a pergunta relativa ao tipo de europa que querem.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there is no getting around that fact.

Portugiesisch

não há forma de fugir a esta realidade.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the post office is just around that corner.

Portugiesisch

a estação de correios é mesmo ao virar da esquina.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and that's the shell around that globular fat.

Portugiesisch

e aquela é a concha ao redor daquele glóbulo de gordura.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and there were no indulgences around that i could buy.

Portugiesisch

e não havia indulgências que eu pudesse comprar.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we clearly stand at around that figure, more or less.

Portugiesisch

estamos em torno desse valor.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but it all revolved around that original definition of success.

Portugiesisch

mas tudo girou em torno daquela definição original de sucesso.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

are there moms who've raised boys around that table?

Portugiesisch

as mães que criaram os meninos estão na mesa?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

right around that same time, i was arrested for the first time.

Portugiesisch

direito em torno desse mesmo tempo, fui preso pela primeira vez.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and around that time, i met john gardner, who is a remarkable man.

Portugiesisch

por volta dessa época conheci john gardner, que é um homem notável.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

actually, you have to put a circle around that, and call it business.

Portugiesisch

na verdade, você tem que traçar um círculo em torno disso e chamá-lo de negócio.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and i actually started getting inspired around that time with synthesizers and stuff.

Portugiesisch

e, na verdade, comecei a ficar inspirada, naquela época, por sintetizadores e coisas assim.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a lot of my characters in those early years seem to revolve around that feeling.

Portugiesisch

muitos dos meus personagens naqueles primeiros anos parecem girar em torno desse sentimento.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i remember visiting a butcher around that time and he just could not understand.

Portugiesisch

lembro-me de ter ido a um talho por volta dessa época e de que o açougueiro pura e simplesmente não conseguia compreender.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

another notable italian liberal anti-fascist around that time was piero gobetti.

Portugiesisch

outro notável liberal anti-fascista italiano na época foi piero gobetti.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a protection and a surveillance zone had already been established around that holding on 30 december 2010.

Portugiesisch

já em 30 dezembro de 2010 haviam sido estabelecidas zonas de protecção e vigilância em redor daquela exploração.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,173,106 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK