Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the case used for tag attribute names. 0 is default, 1 is lowercase, 2 is uppercase.
a capitalização usada nos nomes dos atributos das marcas. 0 é a predefinida, 1 corresponde às minúsculas e 2 às maiúsculas.
the toggle() function changes lowercase characters to uppercase and uppercase characters to lowercase.
a função toggle () converte os caracteres minúsculos para maiúsculos e os maiúsculos para minúsculos.
small capitals - changes the selected lowercase characters to uppercase characters, and then reduces their size
maiúsculas pequenas - modifica os caracteres minúsculos seleccionados para caracteres maiúsculos e, em seguida, reduz o respectivo tamanho
however, when users enter the bar code data, they sometimes enter the text using lowercase instead of uppercase.
no entanto, quando um usuário insere os dados do código de barras, ele às vezes insere o texto usando caracteres minúsculos em vez de maiúsculos.
be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable.
É necessário ser coerente no que diz respeito às letras maiúsculas e minúsculas quando se liga um controlo a uma variável de objecto.
uppercase letters, uppercase roman, lowercase letters, lowercase roman, solid small circular bullet
marcador circular pequeno sólido, letras maiúsculas, romanos maiúsculos, letras minúsculas, romanos minúsculos
"match case" means that uppercase and lowercase letters are considered.
"maiúsculas e minúsculas" significa que as letras maiúsculas e minúsculas são aceites.
the first is the selection mechanism of the graphemes and the type to be used uppercase, lowercase, uppercase, etc. and the second consists of the purely motor, charged with performing the movements corresponding to each grapheme.
o primeiro é o mecanismo de seleção dos grafemas e o tipo de letra que será usado maiúscula, minúscula, caixa-alta, entre outras e o segundo consiste nos aspectos puramente motores, encarregados de executar os movimentos correspondentes a cada grafema.