Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lung
pulmões
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
lung aeration loss can be estimated using by a validated score called the lung ultrasound score lus.
a perda de aeração pulmonar pode ser estimada com o uso de um escore validado denominado escore ultrassonográfico pulmonar lus - lung ultrasound score .
these items were: lung auscultation with adventitious sounds subcrepitant rale and wheezes, intercostal retractions, and downes score figure 1.
foram eles: ausculta pulmonar com ruídos adventícios estertores subcreptantes e sibilos, tiragens intercostais e classificação de downes gráfico 1.
other factors such as age, simplified acute physiology score, lung injury score and tidal volume had no significance.
outros fatores como idade, saps escore, lis escore de lesão pulmonar e volume corrente não tiveram significância.
the authors concluded that bronchiectasis patients with abnormal lung mechanics and higher chronic dyspnea scores had reduced exercise capacity.
os autores concluíram que pacientes com bronquiectasias com mecânica pulmonar anormal e com escores de dispneia crônica mais elevados apresentavam redução na capacidade de exercício.
methacholine responders had more severe lung disease, with lower shwachman-kulczycki scores and greater losses of pulmonary function.
os indivíduos respondedores à metacolina tinham doença pulmonar mais grave, com menores escores de shwachman-kulczycki e maiores perdas na função pulmonar.
the primary qol analysis showed similar time to deterioration for all lung cancer symptom scale (lcss) scores between treatment arms.
a análise primária da qualidade de vida (qol) mostrou um tempo semelhante até à deterioração em todas as pontuações da lung cancer symptom scale (lcss) nos dois braços de tratamento.