Sie suchten nach: manage to (Englisch - Portugiesisch)

we manage to agree
conseguimos chegar a um acordo

how long will manage to ...
quanto tempo irá gerir a ...

we did not manage to do that.
não conseguimos fazê-lo.

how do manage to work so much?
como consegue trabalhar tanto?

but we will not manage to do that.
só que não vamos conseguir.

but how can i manage to do that?
porquê as coisas não funcionam do jeito que eu quero?

we are able to manage to understand that
saberemos chegar em entender que jamais

it did not manage to win through here.
não se conseguiu impor nesta matéria.

we will only manage to keep to the demanding
por isso, regozijo-me pela oportunidade de vos po der informar sucintamente, no início do debate, sobre o estado dos trabalhos no conselho.

even there we manage to get it wrong.
e mesmo assim conseguimos cometer erros.

will it manage to maintain its social face?
conseguirá manter o seu papel social?

iam indian n i can manage to talk to u
apenas português

is that really all we can manage to do?
será isso realmente tudo o que conseguimos fazer?

it was to manage to climb a slippery pole.
era para gerir a subir um poste escorregadio.

so how can we manage to protect our children?
como é que conseguimos então proteger as nossos filhos?

by this means they manage to secure high profits.
por esse meio, conseguem obter altos lucros.

but you'll manage to reclaim it." participant d
mas tu vais conseguir resgatar." participante d

we always manage to offer some complimentary wine tasting.
quase sempre conseguimos oferecer algumas degustações de vinho complementares.

however, many pedophiles manage to control their urges.
no entanto, muitos pedófilos conseguem controlar os seus impulsos.

i think we could just about manage to do better.
penso que poderíamos apenas tentar fazer melhor.