Sie suchten nach: markers from each one of three indel... (Englisch - Portugiesisch)

most judgments of others stem from one of three basic causes:
a maioria dos julgamentos dos outros resultam de uma das três causas básicas:

subject:"departures from the norm” (part one of three).
assunto: “desvios à norma” (parte um de três).

i have learned a lot from each one of you.”
eu aprendi muito com cada um de vocês.”

- get the best from each one.
- desenvolva o melhor de cada colaborador.

each one of these three phases is the result of various management actions:
cada uma das três fases do processo é o resultado de diversas acções de gestão

now, let’s see what each one of these three distinct elements consists of.
agora, vejamos do que consiste cada um desses três distintos elementos.

he was accompanied by a delegate from each one of the churches he had planted.
ele estava acompanhado por um delegado de cada uma das igrejas que havia plantado.

only three swallows of nsima for each one of us.
somente três bocados de "nsima" para cada um de nós.

each tribe contained one trittys from each of three regions: the city, the coast, and the inland area.
cada tribo continha uma "trittys" de cada uma das três regiões: a cidade, o litoral e o campo.

a sample must be selected for testing from each of three locations representative of the warmest points within the retail display cabinet used.
deve ser seleccionado para amostragem um espécimen de cada um dos três locais representantivos dos pontos mais quentes do expositor de venda a retalho utilizado.

of course, this study must be made with the sincere desire to seek what god expects from each one of us.
naturalmente, esse estudo deve ser feito com a vontade sincera de conhecer aquilo que deus espera de cada um de nós.

besides our prestigious software awards, we are prouder still to receive the approval from each one of our customers.
além de nossos prestigiosos prêmios de software, nós ficamos ainda mais orgulhosos por receber a aprovação de cada um de nossos clientes.

what passion for each one of us overflows from jesus’ words!
que paixão por cada um de nós transborda dessas palavras de jesus!

the committee shall consist of three experts from each member state as follows:
o comité é composto por três peritos por cada estado-membro, ou seja:

the committee shall consist of three experts from each member state, as follows:
o comité é composto por três peritos por cada estado-membro, a saber:

27 that they would seek god , if perhaps they might grope for him and find him, though he is not far from each one of us;
27para que buscassem a deus, se porventura, tateando, o pudessem achar, o qual, todavia, não está longe de cada um de nós;

your child will receive a total of three injections with an interval of at least one month between each one.
a criança irá receber um total de três injecções, com um intervalo de pelo menos um mês entre cada uma.

the 24 teams were drawn into eight groups of three, with each group containing one team from each of the three pots.
== sorteio ==as 24 equipes são distribuídas em oito grupos com três equipes cada, com cada grupo contendo uma equipe de cada pote cada.

each multilateral partner ship includes a minimum of three bodies from each side (europe on one side, the united states or canada on the other).
cada parceria multilateral inclui um mínimo de três organismos por cada parte (europa, por um lado; estados unidos ou canadá, por outro).

"god is not far from each one of us - because in him we live and move and exist." god is not limited by space, but is everywhere.
“deus não está longe de cada um de nós – porque nele vivemos e nos movemos e existimos”. deus não está limitado pelo espaço, mas está em toda a parte.