Sie suchten nach: may i to turn the air conditioning (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

may i to turn the air conditioning

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i think it has to do with the air conditioning system.

Portugiesisch

julgo que tal se deve ao sistema de ar condicionado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

to turn the soil

Portugiesisch

revirar o terreno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to turn the piece

Portugiesisch

virar a camada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

leakage of the air-conditioning system

Portugiesisch

fugas no sistema de ar condicionado:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the air conditioning unit takes care of it.

Portugiesisch

o aparelho de ar condicionado se encarrega disso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for the summer, you can use the air conditioning.

Portugiesisch

para o verão, você pode usar o ar-condicionado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

also, since i live in phoenix, the air conditioning is always on.

Portugiesisch

também, desde que eu vivo em phoenix, o condicionamento de ar é sempre sobre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and then i'm going to turn the lights out.

Portugiesisch

e então, eu vou apagar as luzes.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

has the air-conditioning system now been switched off?

Portugiesisch

terá o sistema de ar condicionado sido desligado?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but try to turn the picture and see

Portugiesisch

mas tenta mudar a imagem e vê

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gas used as refrigerant in the air-conditioning system: …

Portugiesisch

gás utilizado como fluido refrigerante no sistema de ar condicionado: …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the air conditioning system does not appear to be working properly.

Portugiesisch

o sistema de ar condicionado parece não estar a funcionar em termos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we should seek to turn the tables on them.

Portugiesisch

temos de tentar levar a melhor sobre eles.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the best example would be the timing and placing of the air conditioning.

Portugiesisch

o melhor exemplo seria o tempo ea colocação do ar condicionado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3. the air-conditioning unit of the used car should be working well.

Portugiesisch

3. o aparelho de ar condicionado do carro usado deve estar funcionando bem.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enjoy the summer thanks to the air-conditioning, and winter thanks to the central heating.

Portugiesisch

aproveite o verão graças o ar condicionado e no inverno graças ao aquecimento central.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the double bed, the air conditioning and the modern furniture ensure maximum comfort.

Portugiesisch

o conforto é garantido com uma cama de casal, ar-condicionado e móveis modernos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

industry has tried to turn the proposals to its advantage.

Portugiesisch

o sector da indústria procurou enfraquecer as propostas em seu benefício.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they proved inadequate to turn the situation around, however.

Portugiesisch

mas revelaram-se insuficientes para restabelecer a situação.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"global institutions are our greatest chance to turn the tide."

Portugiesisch

“instituições globais, são nossa grande chance para mudar a maré.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,930,290 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK