Sie suchten nach: mayest feel inclined to abandon (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

mayest feel inclined to abandon

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

to abandon a claim

Portugiesisch

declarar uma renúncia ao crédito

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

inclined to behave better

Portugiesisch

inclinação para um melhor comportamento

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we had to abandon our plan.

Portugiesisch

tivemos que abandonar nosso plano.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

not inclined to mystical visions.

Portugiesisch

não se podia falar de visões interiores.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

is inclined to suffering for our sake

Portugiesisch

se oferece para sofrer por nós,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he decided to abandon law for art.

Portugiesisch

ele decidiu abandonar o direito pela arte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am inclined to stand by them.

Portugiesisch

estou inclinado a apoiá-los.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

one was to abandon the entire development.

Portugiesisch

chega a pesar cerca de 7 toneladas.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am going to abandon mr knapman now.

Portugiesisch

e agora esqueçamos o senhor deputado knapman.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the plate may be inclined to the vertical:

Portugiesisch

a chapa pode ser inclinada em relação à vertical:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they are probably less inclined to share power.

Portugiesisch

provavelmente estão menos inclinados a partilhar o poder.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

each color must be inclined to a different angle.

Portugiesisch

cada uma das cores deve ser inclinada num ângulo diferente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore, i am inclined to abstain on the resolution.

Portugiesisch

por conseguinte, penso abster-me na votação sobre a proposta de resolução.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alternatively, we could decide to abandon it altogether.

Portugiesisch

em alternativa, poderia ser tomada a decisão de abandonar por completo o sistema.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

invalid input value. use escape key to abandon changes

Portugiesisch

valor da entrada inválido. use a tecla esc para descartar as mudanças

Letzte Aktualisierung: 2013-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

my group is therefore inclined to reject these amendments.

Portugiesisch

o meu grupo está, pois, inclinado a rejeitar estas alterações.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

the peasant is not much inclined to feel any solidarity with the worker.

Portugiesisch

o camponês não se sente membro da mesma classe que o operário.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

i am more inclined to favour the commission's proposal.

Portugiesisch

a proposta da comissão tem maiores possibilidades de ganhar a minha simpatia.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

people, especially whites, who feel personally unworthy will be more inclined to donate to the church.

Portugiesisch

os povos, especial os brancos, que sentem pessoal indignos serão mais inclinados doar à igreja.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when they go wandering, they walk barefoot, and go wherever they feel inclined.

Portugiesisch

quando eles vão andando, andam descalços, e vão para onde eles se sentem inclinados.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,172,262 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK