Sie suchten nach: minimum or maximum emap size (Englisch - Portugiesisch)

minimum or maximum
mínimo ou máximo

minimum or maximum harmonisation?
harmonização mínima ou máxima?

minimum or maximum lane number (minmaxlanevalue)
número de faixas mínimo ou máximo (minmaxlanevalue)

minimum or maximum track number (minmaxtrackvalue)
número de vias mínimo ou máximo (minmaxtrackvalue)

asap or maximum 10 days
logo que possível ou no máximo 10 dias

obligations to apply ixed minimum or maximum tariffs o k o
obrigações de aplicar tarifas obrigatórias mínimas ou máximas

some public authorities had provision for minimum or maximum charges.
algumas autoridades públicas prevêem taxas mínimas ou máximas.

minimum or total harmonisation?
harmonização mínima ou completa?

indicates if the number of lanes is counted as minimum or maximum value.
indica se o número de faixas é contado como um valor mínimo ou máximo.

indicates whether the number of tracks are counted as minimum or maximum value.
indica se o número de vias é contado como um valor mínimo ou máximo.

fixed minimum and/or maximum tariffs with which the provider must comply;
tarifas obrigatórias mínimas e/ou máximas que o prestador deve respeitar;

table 1: overview of countries and professions with fixed, minimum or maximum prices
quadro 1: apresentação dos países e profissões com preços fixos, mínimos ou máximos

is there a minimum or maximum amount of funds i can add to my prepaid card?
existe um valor mínimo ou máximo de fundos que posso acrescentar ao meu cartão pré-pago?

individual notification ceiling or maximum aid amount,
limiar de notificação individual ou o montante máximo de auxílio,

therefore, platelet units that do not meet these minimum or maximum values have to be discarded.
por conseguinte, as unidades de plaquetas que não respeitem estes valores mínimos ou máximos têm de ser rejeitadas.

(a) the requirements for entering the competition, in particular the minimum or maximum requirements;
a) aos critérios, nomeadamente mínimos e máximos, de inscrição no concurso;

it argues instead that the need for minimum or maximum harmonisation should be assessed case-bv-case.
finalmente, os estados-membros deverão dar cumprimento ao disposto na directiva um ano mais tarde do que a data proposta pela comissão, ou seja, a partir de 1 de julho de 2004, por ser uma data mais realista.

where a population interval is not known but information exists on minimum or maximum population size, estimate the missing value for the interval.
se se desconhecer o intervalo populacional mas existirem informações sobre a população mínima ou máxima da população, fazer uma estimativa do valor em falta para o intervalo.

where a population interval is not known but information exists on either minimum or maximum population size, estimate the missing value for the interval.
se se desconhecer o intervalo populacional mas existirem informações sobre a população mínima ou máxima, fazer uma estimativa do valor em falta para o intervalo.

therefore, the monthly meetings have a certain variation in attendance, with no mandatory formal minimum or maximum number of attendants.
dessa forma, as reuniões realizadas mensalmente possuem certa variação quanto ao número de presentes, não existindo formalmente número mínimo ou máximo de sujeitos para a ocorrência das reuniões mensais.