Sie suchten nach: muck losing hand (Englisch - Portugiesisch)

in truth, i was dealt a losing hand.
na verdade, eu estava lidando com uma mão perdedora.

both pocket cards must be used in both the winning and losing hand.
ambas as cartas pocket deverão ser utilizadas na mão ganhadora e perdedora.

players often do not show losing hands.
os jogadores muitas vezes não mostram a perder as mãos.

as a verb, at showdown time, the act of returning a losing hand to the dealer facedown.
como um verbo, se refere ao momento de mostrar as cartas (showdown), o acto de devolver uma mão perdedora ao croupier, virada para baixo.

this should be done within 48 hours after the game ends. then, the amount of $250 will be given to qualifying losing hand.
isso deve ser feito dentro de 48 horas após o jogo termina. então, o valor de us $ 250 será dado a qualificação de mão perdedora.

how can we explain the adoption of such a losing hand, considering that france has nothing to gain from this crusade, either economically or politically, that the united states has ceased training combatants to fight the republic, and that russia is presently reducing the jihadist groups to cinders ?
como explicar este posicionamento de perdedor, quando a frança não tem nenhum interesse económico ou político nesta cruzada, quando os estados unidos deixaram de treinar combatentes contra a república, e quando a rússia está em vias de reduzir a cinzas os grupos jiadistas?

the places themselves, as well as the bakuto, were regarded with disdain by society at large, and much of the undesirable image of the yakuza originates from bakuto; this includes the name "yakuza" itself ("ya-ku-za", or 8-9-3, is a losing hand in oicho-kabu, a form of blackjack).
os próprios locais, bem como os bakuto, eram vistos com desdém pela sociedade em geral, sendo que muito da imagem indesejável dos yakuza surgiu dos bakuto, incluindo o próprio nome "yakuza" ("ya-ku-za", ou 8-9-3, é um jogo parecido com blackjack).