Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i love you my life
eu te amo minha vida
Letzte Aktualisierung: 2013-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i gave you my life.
eu vos dei a minha vida.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love-you my-life
eu amo-te a minha vida
Letzte Aktualisierung: 2014-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my mother my life i love you
minha vide e minha mae
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my love my life i found you you are just my love
meu amor minha vida
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you my life neck i will forget you
eu te amo minha vida nuca vou te esquecer
Letzte Aktualisierung: 2016-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my life,
o meu viver,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to be with you the rest of my life,i wish stay with you the rest of my life
eu quero estar com você o resto da minha vida, eu gostaria de ficar com você o resto da minha vida
Letzte Aktualisierung: 2012-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my love my life i always will be
meu amor minha vida voce sempre sera
Letzte Aktualisierung: 2017-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for most of my life i have lived ...
eu morei a maior parte da minha vida em comunidades ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all my life, i have believed in europe.
toda a minha vida acreditei na europa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
without you, my life would be pointless…
sem você a vida não teria sentido...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
during my life, i accommodated god to my ways and according to my needs.
durante minha vida, acomodei a deus a minha maneira e según minhas necessidades.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and for all my life i live in that wonderful city.
durante toda a minha vida vivi nesta cidade maravilhosa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
throughout my life, i have always enjoyed some sport.
durante a minha vida sempre gostei de praticar esportes.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should know the centre of my life. i should know the self, my being, my soul.
deveria conhecer o mim mesmo, meu ser, a minha alma.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all my life i dreamt of reuniting virgins round me, and i achieved it. i do not want for you my past suffering.
toda a minha vida sonhei reunir virgens a meu redor e o consegui. não quero que sofram o que eu sofri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: