Sie suchten nach: network failure (Englisch - Portugiesisch)

network failure
avaria da rede

network failure.
ocorreu uma falha no directório

network failure occurred
ocorreu uma falha na redesocket error code notsupported

failure
fracasso

investigate network adapter test failure
investigue a falha de teste do adaptador de rede

network failure occurredsocket error code notsupported
ocorreu uma falha na redesocket error code notsupported

if the network search time is too short the search may end in failure.
se o tempo de procura de rede for muito breve, a pesquisa poderá falhar.

the croatian youth network is concerned about employers' failure to respect of legal obligations.
já a rede de jovens da croácia está apreensiva com o facto de os empregadores nem sempre cumprirem as suas obrigações jurídicas.

failure message received for the network adapter
mensagem de falha do adaptador de rede

gas warning equipment supplied by the onboard power supply network shall be buffered against power failure.
se for alimentado pela rede eléctrica de bordo, o sistema deve estar protegido contra cortes de corrente.

no single point of failure in your network;
sem ponto único de falha na sua rede;

a failure on the ethernet network will not interrupt data recording.
qualquer falha na rede ethernet não interromperá a gravação de dados.

currently the failover procedure for switching from the cu to the bcu in case of network failure is based on changing the ip address within the generic dns server.
actualmente, o procedimento de failover para comutar da cu para a bcu em caso de avaria da rede consiste na alteração do endereço ip no servidor dns genérico.

==centralization==the star topology reduces the probability of a network failure by connecting all of the peripheral nodes (computers, etc.
== centralização ==a topologia em estrela reduz a probabilidade de uma falha de rede, conectando todos os nós periféricos (computadores, etc) a um nó central.

networks in the participatory society create confidence and trust and reduce the risk of failure
redes na sociedade de participação para instilar resolução e confiança, e reduzir o risco de insucesso

network failures and computer crashes are no longer an isolated problem for computer specialists.
as falhas na rede e nos sistemas informáticos já deixaram de ser um problema exclusivo de especialistas.

in the event of dce disconnection due to a network failure and a second access to the network is available, call re-establishment should be made via this second access.
no caso de o dce se desligar devido a uma falha da rede e se estiver disponível um segundo acesso à rede, o restabelecimento da chamada deve ser efectuado através desse segundo acesso.

communicate to gerdau, the cloud network connectivity failures (vpn or internal virtual network)
comunicar a gerdau, as falhas de conectividade da rede cloud (vpn ou rede virtual interna)

intel® centrino® mobile technology test utility - failure message received for the network adapter
utilitário de teste da tecnologia móvel intel® centrino® - mensagem de falha do adaptador de rede

this is particularly vital in contexts where communication network failures can cause breakdowns in other critical networks such as air transport or power supply.
esta característica é especialmente crítica em contextos onde as falhas nas redes de comunicações podem causar quebras noutras redes críticas, como as do transporte aéreo ou do abastecimento de energia.