Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
neurectomy
neurectomia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
neurectomy, nos
neurectomia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
intercostal neurectomy
neurectomia intercostal
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
neurectomy (procedure)
neurectomia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
neurectomy of cochlea
neurectomia da cóclea
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cochlear neurectomy (procedure)
neurectomia da cóclea
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
neurectomy of vestibular apparatus
neurectomia do aparelho vestibular
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
neurotomy or neurectomy of trigeminal nerve peripheral branches may be performed in several ways.
a neurotomia ou neurectomia de ramos periféricos do nervo trigêmeo pode ser realizada de várias formas.
neurectomy of the thyroarytenoid branch of the inferior laryngeal nerve associated with the partial myectomy of the ta muscle
neurectomia do ramo tireoaritenóideo do nervo laríngeo inferior associada à miectomia parcial do músculo ta
in some cases when pharmacological treatment fails, it may be necessary to use bloody techniques, such as neurectomy of this nerve.
pode ser necessário, em alguns casos, onde o tratamento farmacológico falha, empregar técnicas cruentas como a neurectomia desse nervo.
in cases when conservative or minimally invasive therapies fail, open radiofrequency occipital nerve neurectomy or second cervical root rizhotomy might be indicated.
em casos onde a terapia clínica conservadora ou pouca invasiva falham, pode ser indicada a neurectomia do nervo occipital ou a rizotomia da segunda raiz cervical a céu aberto ou por radiofrequência.
several animal models have been suggested for studying immobilization induced bone loss including neurectomy, tail suspension, plaster casting, and elastic bandaging.
vários modelos animais têm sido sugeridos para o estudo da perda óssea induzida pela imobilização, incluindo a neurectomia, a suspensão da cauda, o aparelho gessado e bandagens elásticas.
no suppression is observed in retrocochlear hearing loss in patients who have undergone vestibular neurectomy, and in cases of with acoustic neuroma, multiple sclerosis, and neuropathy.
a ausência de supressão tem sido observada em perdas retrococleares, em pacientes com neurinoma do acústico, submetidos à neurectomia vestibular, na esclerose múltipla e nas neuropatias.
among the surgical procedures, myectomy alone or combined with neurectomy was presented as an option in cases in which the patient desires a long-lasting outcome.
dentre os procedimentos cirúrgicos, a miectomia isolada ou associada à neurectomia foi apresentada como uma opção nos casos em que o paciente busca por tratamento de longa duração.
a previous study observed that median pes pressures after neurectomy of the pharyngeal plexus for the treatment of spasm resulted in statistically significant pressure reduction and found that pressure values greater than 20 mmhg can be used to separate patients with spasm from patients without spasm.
estudo prévio observou que pressões médias do sfe após neurectomia do plexo faríngeo para tratamento de espasmo apresentaram diminuição estatisticamente significativa destas pressões e considerou-se que pressões maiores que 20 mmhg podem ser um valor de corte para separar pacientes com e sem espasmo.
several techniques that combine osteotomy, epiphysiodesis, soft-tissue reduction especially of fatty tissue, tendon shortening and neurectomy have been used with the aims of impeding overgrowth and reconstructing the appearance of the finger.
várias técnicas, que combinam osteotomias, epifisiodeses, redução de partes moles, sobretudo de tecido gorduroso, encurtamento tendíneo e neurectomias, visam a impedir o hipercrescimento e reconstruir a aparência do dedo.
partial hearing losses were observed in 25% of the patients, and deep sensorineural deafness occurred in more than 10%, against less than 5% associated to vestibular neurectomy.
perdas auditivas parciais foram notadas em 25% dos pacientes, e surdez sensorioneural profunda ocorreu em mais de 10%, em comparação com os menos de 5% associados a neurectomia vestibular.
even, in another study, subjects with spasmodic dysphonia had higher scores in vhi, showing a reduction of these scores after neurectomy of the thyroarytenoid branch of the inferior laryngeal surgery, showing that the presence of any lesion, regardless of its cause, affects quality of life.
ainda, em outro estudo realizado, sujeitos com disfonia espasmódica apresentaram maiores valores nos escores do idv, apresentando redução destes escores após a cirurgia de neurectomia do ramo tireoaritenoideo do laríngeo inferior, evidenciando que a presença de qualquer lesão, independentemente de sua causa, afeta a qualidade de vida .