Sie suchten nach: new interlink (Englisch - Portugiesisch)

interlink books.
interlink books.

we must also interlink them.
temos de as ligar entre si.

the core of new technologies are networks which interlink the system components.
a figura 3.4 no capítulo 3 apresenta a densidade automóvel por trabalhador no sector de repara ção e venda de automóveis.

* simulations conducted on the hermes and interlink models.
' simulações efectuadas com o auxílio dos modelos hermes e interlink.

the president made concrete proposals to interlink these priorities.
todavia,uma das lacunas da estratégia é a actual falta de envolvimento da sociedade civil.

with arburg as your partner, you can interlink all process steps.
com a arburg como parceiro, a interligação abrangente de todas as etapas do processo será um sucesso.

simulations made using hermes and interlink models by the commission services.
simulações efectuadas com o apoio dos modelos hermes e interlink sob a responsabilidade dos serviços da comissão.

' simulations carried out with the help of the hermes and interlink models.
' simulações efectuadas com o auxílio dos modelos hermes e interlink.

it will be a massive challenge to harmonise the administrative procedures and interlink them.
será um grande desafio harmonizar e interligar os procedimentos administrativos.

what are the explicit and implicit interdictions which interlink to shape the masculine identity?
quais as interdições explícitas e implícitas que se articulam para formar a identidade masculina?

it also offers the possibility to interlink information and provide further explanations through cross references.
este projecto de reformulação foi iniciado no outono de 2004 e estará terminado na primavera de 2006, com o lançamento do novo sítio web.

it is very helpful to incoming presidencies to have a role to play so that they can interlink all the issues.
É muito útil as novas presidências terem um papel a desempenhar de modo a poderem interligar todas as questões.

such opera­tions interlink with grants from the structural funds managed by the european commis­sion in a mutually reinforcing way.
esta acção é empreendida em articulação com as subvenções dos fundos estruturais administradas pela comissão europeia.

so there is a whole series of policies here which have to interlink to deal with issues about social inclusion.
há, portanto, toda uma série de políticas que é preciso conjugar aqui, para enfrentar as questões relativas à inclusão social.

it is about involving schools and educational establishments across europe, and giving them the opportunities to interlink with one another.
tem a ver com o envolvimento de escolas e de estabelecimentos de ensino em toda a europa e a oportunidade de interligação entre essas escolas e estabelecimentos de ensino.

attached please find copies of invoice & packing slip for fibam shipment being sent out today via fedex to interlink in fl
anexado por favor encontrar cópias da factura

the theoretical task was to deconstruct this universal woman, identifying other sociological variables which interlink in the constructions of the identities of the genders.
a tarefa teórica era desconstruir essa mulher universal, apontando outras variáveis sociológicas que se articulassem para a construção das identidades dos gêneros.

the new integrated governance framework for maritime affairs requires crosscutting tools to help policy makers andeconomic and environmental actors tojoin up their policies, interlink their activities and optimise the use of the marineand coastal space in an environmentallysustainable manner.
esses planos destinam-se a assegurar uma exploração sustentável e, quando necessário, ajudar a restabelecer as unidades populacionais em risco de colapso.

however, as indicated in the action plan implementing the stockholm programme, the new institutional framework offers the union an unprecedented opportunity to better interlink its different counter terrorism instruments, as well as the internal and external dimension.
contudo, tal como indicado no plano de acção de aplicação do programa de estocolmo, o novo quadro institucional oferece à união uma oportunidade sem precedentes para associar melhor os seus diferentes instrumentos de luta contra o terrorismo, bem como a dimensão interna e externa.

activities such as the ‘scenery workshop’ (implemented with the participation of 18 artists in the region) create new opportunities for local people to interlink with one another.
actividades como as do «workshop de cenários» (efectuado com a participação de 18 artistas da região) criaram novas oportunidades para os habitantes locais interagirem.