Sie suchten nach: no, the kids didn't listen to her (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

no, the kids didn't listen to her

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

the students didn't listen to her story.

Portugiesisch

os alunos não ouviram a história.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

let america listen to her!

Portugiesisch

que a escute!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nobody would listen to her.

Portugiesisch

ninguém a ouvia.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

why you should listen to her:

Portugiesisch

porque devemos ouvi-la:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however, the kids like the songs and come to the café to listen to her.

Portugiesisch

rachel trabalha em sua empresa, mas os dois sequer se conhecem.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

she said that nobody would listen to her.

Portugiesisch

queixou-se que ninguém a queria ouvir.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

are we to turn back and all listen to her?

Portugiesisch

devemos nós voltar e escutá-la?

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is always a delight to listen to her.

Portugiesisch

É sempre um prazer ouvi-la.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but my people didn't listen to my voice. israel desired none of me.

Portugiesisch

mas o meu povo não ouviu a minha voz, e israel não me quis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is always a de light to listen to her.

Portugiesisch

através da mobilização de toda a sua diplomacia, a união europeia deve apoiar com todas as suas forças este início, muito frágil, de um processo de paz.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i said all along that he was not a reliable person, but you didn't listen to me.

Portugiesisch

eu disse o tempo todo que ele não era uma pessoa confiável, mas você não me ouviu.

Letzte Aktualisierung: 2018-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it's useless to talk to her. she won't listen to you.

Portugiesisch

É inútil falar com ela. ela não vai ouvi-lo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

if a wife doesn’t listen to her husband, the husband should admonish her.

Portugiesisch

se uma esposa não dá ouvidos ao seu marido, o marido pode admoestá-la.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

even if she didn't listen to music, we are there inside our mothers, listening to their heart...

Portugiesisch

mesmo que ela não ouvisse música, a gente está lá dentro da mãe e está ouvindo o coração dela...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i urge the commissioner to take no notice of those comments from the chair, because i think we very much want to listen to her.

Portugiesisch

gostaria que a senhora comissária não desse importância às observações da presidência, porque, creio, queremos muito ouvi-la.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

but when pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart, and didn't listen to them, as yahweh had spoken.

Portugiesisch

mas vendo faraó que havia descanso, endureceu o seu coração, e não os ouviu, como o senhor tinha dito.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

kate is convinced that something is very wrong with esther, but john does not listen to her.

Portugiesisch

em uma comunidade de freiras, kate e john buscam a criança que será adotada.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

and you can listen to her as well, if this is a way that you're interested in having your web widened.

Portugiesisch

e vocês podem ouvi-la, também, se for um modo que lhes interesse para ampliar sua rede.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

14 but he would not listen to her, and being stronger than she, he forced her and lay with her.

Portugiesisch

14todavia ele não quis dar ouvidos � sua voz; antes, sendo mais forte do que ela, forçou-a e se deitou com ela.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i was very pleased that the conservative spokesman on health at that time, dr liam fox, was able to visit mrs peel personally to listen to her case.

Portugiesisch

gostaria também de aplaudir a plataforma europeia de esclerose múltipla pelo seu trabalho activo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,528,584 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK