Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no shadows.
não há sombreamento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had no shadows.
ele não tinha sombras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at 0 there are no shadows.
em 0, não há nenhuma sombra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had no shadows. he was light.
ele não tinha sombras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had no shadows because he was perfect.
ele não tinha sombras porque era perfeito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no shadow
sem sombra
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
no shadow, no shadow.
no shadow, no shadow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this photograph is also the proof that mid-day sun can provide excellent results, and nearly no shadows.
esta fotografia é também uma prova de que o sol do meio-dia pode dar excelentes resultados, quase sem quaisquer sombras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the background should contain no shadows, texture, lines, or curves, and should be one color.
o fundo não deverá ter quaisquer sombras, texturas, linhas ou curvas, e deverá ter apenas uma cor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saying goes, "trees are good shade." however, under the tall eucalyptus almonds has almost no shadows.
no entanto, sob as amêndoas de eucalipto altura não tem quase nenhum sombras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
at a value of 0 there is no shadow.
em 0, não há nenhuma sombra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let there be no shadow of doubt about that.
quanto a isto, não pode haver quaisquer dúvidas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there have been no shadows in this report; we have been equal rapporteurs, equal participants and without them we could not have presented this document today.
reforçámos o papel do parlamente, especialmente na reintrodução das fronteiras internas.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there have been no shadows in this report; we have been equal rapporteurs, equal participants and without them we could not have presented this document today.
não houve relatores-sombra para este relatório; fomos relatores em pé de igualdade, participantes em pé de igualdade, e sem eles não teria sido possível apresentar hoje este documento.
and not only that: also, burglars and thieves can no longer be so easy to sneak the boat zoom, because the lighting starts on time and no shadows to hide longer exist.
e não só isso: além disso, os assaltantes e ladrões não pode mais ser tão fácil de deslocar o zoom barco, porque a iluminação começa no tempo e sem sombras para se esconder existem mais.
there must be no shadow of doubt on the validity and the future of the need to counter the spread of nuclear arms.
a bélgica cobra impostos autárquicos a esses residentes e há um princípio fundamental segundo o qual não deve haver tributação sem representação.
finally, there is in my view a shadow cast over this budget, and that shadow concerns the meda programme.
existe, finalmente, do meu ponto de vista, uma sombra na pintura, e essa sombra diz respeito ao programa meda.
that is why no mixture - no shadow of dark paganism must be permitted in christ's church.
É por isso que nenhuma miscigenação, ou mistura - nenhuma sombra de paganismo das trevas pode ser permitida na igreja de cristo.