Sie suchten nach: non covalent (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

covalent

Portugiesisch

ligação covalente

Letzte Aktualisierung: 2011-05-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

covalent bond

Portugiesisch

ligação covalente

Letzte Aktualisierung: 2015-05-17
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

covalent binding

Portugiesisch

ligação covalente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

covalent radius [pm]

Portugiesisch

raio de covalência [pm]

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gradient for covalent radius

Portugiesisch

gradiente do raio de covalência

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non-covalent thermodynamic interactions can form inclusion complexes.

Portugiesisch

interações termodinâmicas não covalentes podem formar complexos de inclusão.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

display the elements covalent radius.

Portugiesisch

mostra o raio de covalência dos elementos.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

assay of (covalent) binding of mutagen to germ cell dna,

Portugiesisch

ensaio de ligação (covalente) do mutagéneo ao adn das células germinativas,

Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

covalent adducts to proteins were the major circulating metabolites of afatinib.

Portugiesisch

os aductos covalentes com proteínas foram os principais metabolitos do afatinib em circulação.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

whether to use a logarithmic gradient for the kalzium covalent radius gradient feature

Portugiesisch

se deve usar um gradiente logarítmico para a funcionalidade do gradiente do raio de covalência do kalzium

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

assay for the (covalent) binding of mutagen to somatic cell dna,

Portugiesisch

ensaio para observação da ligação (covalente) do mutagéneo ao adn das células somáticas,

Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as hydrogen bonds are not covalent, they can be broken and rejoined relatively easily.

Portugiesisch

como as pontes de hidrogênio não são ligações covalentes, podem ser quebradas e reunidas com relativa facilidade.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

— assay for the (covalent) binding of mutagen to somatic cell dna,

Portugiesisch

classificação, embalagem e rotulagem

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ceramic materials are usually ionic or covalent bonded materials, and can be crystalline or amorphous.

Portugiesisch

os materiais cerâmicos pode ser cristalinos ou parcialmente cristalino.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it thus tends to form a covalent bond with another s− center to form s22− group.

Portugiesisch

portanto, tende a formar uma ligação covalente com um outro centro s− para formar um grupo s22−.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

avibactam is a non β-lactam, β-lactamase inhibitor that acts by forming a covalent adduct with the enzyme that is stable to hydrolysis.

Portugiesisch

o avibactam é um inibidor das beta-lactamases, não beta-lactâmico, que atua pela formação de uma ligação covalente com a enzima que é estável à hidrólise.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if the result is between 0.4 and 1.7, the bond is generally "polar covalent".

Portugiesisch

se o resultado ficar entre 0,4 e 1,7 a ligação é, em geral, covalente polar.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

because of its high oxidation state, titanium(iv) compounds exhibit a high degree of covalent bonding.

Portugiesisch

por causa do seu alto estado de oxidação, os compostos de titânio (iv) apresentam uma elevado grau de ligações covalentes.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

because these nsaids are non-covalent inhibitors with short half-lives 6-12h, concomitant use with asa results in allosteric blockade of the cox active site.

Portugiesisch

considerando-se que estes aines são inibidores não covalentes e com meia-vida curta 6-12h, a utilização concomitante com o aas resulta no bloqueio alostérico do sítio ativo da cox.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

==nuclear spin states of h2==each hydrogen molecule (h2) consists of two hydrogen atoms linked by a covalent bond.

Portugiesisch

cada molécula de hidrogênio (h2) consiste de dois átomos de hidrogênio ligados por uma ligação covalente.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,064,752 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK