Google fragen

Sie suchten nach: not, she isn't a doctor our not, she... (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

She is not she, but a buttercup.

Portugiesisch

Ela não é ela, mas um botão-de-ouro.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

She's not (she isn't) starting her course now

Portugiesisch

Ela não está começando seu curso agora

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

She is not she, is not who she thought she was and imagined, that could happen to be after the surgery.

Portugiesisch

Ela não é ela, não é quem ela pensou e imaginou que fosse passar a ser após a cirurgia.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

In order to establish whether or not she can remain in the country a doctor must give her a physical examination.

Portugiesisch

Para determinar se pode ser expulsa, um médico vai examinar a anatomia dela.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.

Portugiesisch

E todos choravam e pranteavam; ele, porém, disse: Não choreis; ela não está morta, mas dorme.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

52 And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.

Portugiesisch

52 E todos choravam, e a pranteavam; e ele disse: Não choreis; não está morta, mas dorme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

When an administration of radiopharmaceuticals to a woman of childbearing potential is intended, it is important to determine whether or not she is pregnant.

Portugiesisch

Quando se pretende proceder a uma administração de radiofármacos a uma mulher com potencial para engravidar, é importante determinar se ela está ou não grávida.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

When an administration of radiopharmaceuticals to a woman of childbearing potential is intended, it is important to determine whether or not she is pregnant.

Portugiesisch

Quando se pretende proceder à administração de radiofármacos a uma mulher com potencial para engravidar, é importante determinar se a mulher em causa está ou não grávida.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

When an administration of radiopharmaceuticals to a woman of childbearing potential is intended, it is important to determine whether or not she is pregnant.

Portugiesisch

Quando se pretende proceder à administração de um radiofármaco a uma mulher com potencial para engravidar, é importante determinar se ela está grávida ou não.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

When an administration of radiopharmaceuticals to a woman of childbearing potential is intended, it is important to determine whether or not she is pregnant.

Portugiesisch

Quando se pretender administrar radiofármacos a uma mulher com potencial para engravidar, é importante determinar se ela está ou não grávida.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

When an administration of radiopharmaceuticals to a woman of childbearing potential is intended, it is important to determine whether or not she is pregnant.

Portugiesisch

Quando é necessário administrar radiofármacos a mulheres com potencial para engravidar, é importante determinar de ela esta ou não grávida.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

When an administration of radioactive medicinal products to a woman of childbearing potential is intended, it is important to determine whether or not she is pregnant.

Portugiesisch

Quando se pretende proceder à administração de medicamentos radioativos a uma mulher com potencial para engravidar, é importante determinar se a mulher em causa está ou não grávida.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

On the verge of hysterics, Sita insists that it is not she but Rama who needs Lakshmana's help.

Portugiesisch

Através de Jatayu, que eles encontraram caído, Rama e Lakshmana souberam do destino de Sita.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

I met Insecta Shoes do not have much time, but I believe that it was me who introduced the brand to Flavia. Yes, today is not she who is writing!

Portugiesisch

Conheci a Insecta Shoes não tem muito tempo, mas acredito que fui eu quem apresentou a marca para a Flávia. Sim, hoje não é ela quem está escrevendo!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

I met both of the groups involved last night and they asked me to pass onto you their protests, and, like Mr McGowan, to insist that you report this matter to the Bureau to see whether or not she is fit to address any further visitors.

Portugiesisch

Na verdade, só há três alterações a este relatório. Houve prolongadas discussões na comissão, e este relatório é um compromisso fundamentado nessas muito longas discussões.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

In fact, I give the Commissioner another opportunity to answer a similar question by asking whether or not she is aware that 20 workers at the Trawsfynydd nuclear power station in Wales are understood to have been told that they were over the radiation exposure limit, which a report said could cause leukaemia in children ?

Portugiesisch

A empresa multinacional CBI-CHEMICAL BURNING S.A. encontra-se, por intermédio da sua filial CBI HELLAS, em negociações com o Governo grego para instalar uma unidade de tratamento/incineração de detritos industriais de origem comunitária numa região costeira da Grécia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

Aurelia Azar is HIV positive, but her husband is not. She learned of her condition after having been very ill.

Portugiesisch

Aurelia Azar e seropositiva, mas o seu marido não e. Ela ficou a saber do seu estado depois deter estado muito doente.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

That court would like to know from the Court of Justice whether in accordance with EU law a woman has the right to receive paid maternity leave where it is not she herself but a surrogate mother who has given birth to a child.

Portugiesisch

Este pretende que o Tribunal de Justiça esclareça se, segundo o Direito da União, uma mulher que não deu à luz uma criança, a qual nasceu de uma mãe de substituição, também tem direito à licença de maternidade remunerada.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

You are kidding, are not you? We are not on vacation, are we? She is tall, is not she? Your father is not working at night, is he? Those boys are studying in the evening, are not they?

Portugiesisch

Você está brincando, não estás? Não estamos de férias, nós estamos? Ela é alta, não é ela? Seu pai não está trabalhando à noite, ele é? Aqueles garotos estão estudando à noite, não são?

Letzte Aktualisierung: 2016-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Probably think they do not she is right now before she says what will happen on ¥ airport now before she lands. Or do the examiners that it's okay that she is in prison below to have our rt politically active as a student while she lived there? Who can consider this the best, my friend who has lived there for most of his life, or Norwegian officers?

Portugiesisch

Provavelmente pensam que não, ela é agora, antes que ela diz o que vai acontecer no aeroporto ¥ agora antes que ela terras. Ou será que os examinadores que não há problema que ela está na prisão abaixo para que nossa rt politicamente ativo como estudante, enquanto ela viveu ali? Quem pode considerar este o melhor, meu amigo, que vive ali há mais de sua vida, ou oficiais de norueguês?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK