Sie suchten nach: not have exepected date to be clear (Englisch - Portugiesisch)

we have to be clear.
não! a partir de agora, a comunidade tem que lançar um processo de redução das sanções, e desde já. É essa resposta do diálogo e da honestidade.

the rules have to be clear.
as regras devem ser claras.

but we have to be clear about this.
mas temos de ser claros.

we have to be clear about this now.
temos neste momento de olhar as coisas claramente de frente nesta matéria.

we have to be clear what we are facing.
mas temos de saber claramente o que enfrentamos.

we have to be clear on the russia issue.
mas sobre a questão russa é preciso que nos entendamos.

however, we have to be clear about one thing.
contudo, temos de ter presente uma coisa.

we have to be clear about what we are talking about.
trata-se de um problema que é da competência total da comissão que apresenta aqui o relatório.

3.2 the procedures have to be clear and ensure predictability.
3.2 os procedimentos devem ser claros e garantir a previsibilidade.

madam president, i think we have to be clear about this.
senhora presidente, penso que isto tem de ficar bem claro.

as you yourself say, we have to be clear about the g-21.
têm de garantir aos seus cidadãos o direito a um movimento sindical livre e de pôr termo ao trabalho infantil e à exploração de mulheres.

we have to be clear that these subsidies are only a drop in the ocean.
temos de perceber que essas ajudas não passam de uma gota de água no oceano.

we have to be clear and direct; there is no excuse not to act.
e aqui, mais uma vez, é bom sermos claros: não existem álibis para ninguém, somente uma classe política e um parlamento irresponsáveis podem assistir passivos a este cenário.

we have to be clear that there are no shortcuts to creating jobs for our people.
tem de ser claro para nós que não há processos rápidos de criação de postos de trabalho para os nossos cidadãos.

for a photograph to be effective you have to be clear with what you're communicating.
para uma fotografia ser efetiva, você precisa ser claro no que está comunicando.

we have got to be clear that trade is not about ignoring all of those things.
temos de ser muito claros que comércio não significa ignorar todas essas coisas.

“i have to be clear in what i am going to ask; may i ask you in turkish?”
- preciso ser claro no que vou perguntar; posso fazer a pergunta em turco?

we now encourage you to be clear and specific about any targeting you have in mind.
aproveite agora para clarificar e especificar quaisquer alvos que tenha em mente.

there have to be clear rules regarding which member state is responsible for examining any given asylum application.
É preciso que as regras do jogo sejam claras, de modo a que se possa saber qual é o estado-membro responsável por cada pedido de asilo apresentado.

i want this to be clear, especially for some of the german tabloids who have led this campaign.
por vosso intermédio, desejo dar ao mundo em geral a mais clara garantia de que responderemos a qualquer prova ou a quaisquer alegações fundamentadas que nos sejam apresentadas, mas essas provas ou alegações têm de se basear em factos concretos e não em preconceitos.