Sie suchten nach: not really down with my plan (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

not really down with my plan

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

not really

Portugiesisch

vc mim conhece de onde

Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

not really.

Portugiesisch

nem por isso.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

down with war!

Portugiesisch

abaixo a guerra!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

down with boiko!

Portugiesisch

chega de boiko!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

move down with subpoints

Portugiesisch

mover para baixo com subpontos

Letzte Aktualisierung: 2016-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

down with military rule!

Portugiesisch

abaixo o regime militar!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

down with mubarak..freedom

Portugiesisch

abaixo mubarak..liberdade

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i'm down with aimbot

Portugiesisch

eu tou com aimbot

Letzte Aktualisierung: 2014-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

down with the confrontation model.

Portugiesisch

abaixo o modelo de confrontação.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

down with the coup by the army!

Portugiesisch

abaixo o golpe do exército.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he calmed down with me [...]"

Portugiesisch

ele se acalmava comigo[...]"

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

down with gas and electricity monopolies

Portugiesisch

■ gás e electricidade: fim dos monopólios

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

and mowed down with a single chop,

Portugiesisch

e ceifou de um só golpe, um só,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

down with the imperialist war and occupation!

Portugiesisch

abaixo a guerra e a ocupação imperialistas!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

attack! down with you, vile enemy!

Portugiesisch

atacar! caiam, inimigos vis!

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

down with thieving rome, down with thieving rome!

Portugiesisch

deixem-nos ouvir isto em roma: a padânia é contra roma ladra, é a favor da liberdade.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

long live justice and democracy, down with anarchy.

Portugiesisch

viva a justiÇa e a democracia, a baixo a anarquia.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

down with thieving rome, down with thieving rome!

Portugiesisch

abaixo roma ladra, abaixo roma ladra!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

down with the imperialist military intervention in libya!

Portugiesisch

abaixo a intervenção imperialista, com ou sem o mandato da onu ou do parlamento!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i had to sit down with my daughter and say, "here's the situation."

Portugiesisch

tive que sentar com minha filha e dizer, “esta é a situação.”

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,628,333 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK