Sie suchten nach: now its ur turn (Englisch - Portugiesisch)

now it was my turn.
agora era minha volta.

now it is our turn!
agora é a nossa vez!

now it's my turn.
agora é minha vez.

now it’s your turn!
agora é a vossa vez!

so now it's my turn.
então agora é minha vez.

being: now, it is turn.
– agora é a minha vez.

now it is the turn of rice.
agora é a vez do arroz.

now it is the extremities turn:
agora a vez das extremidades:

now it is latvia 's turn.
chegou agora a vez da letónia.

now it is the governments' turn.
agora é a vez dos governos.

now it is the turn of the meps!
agora é a vez dos deputados deste parlamento.

now it is the council 's turn.
agora é chegada a vez do conselho.

now it is
admite-se agora que tudo pode ser objecto de tratamento

now it is their turn to be scrutinised.
agora é a vez de eles serem controlados.

now it is your turn over in the council.
agora é a vossa vez no conselho.

now it’s moscow’s turn to play.
será, agora, a vez de moscovo de jogar.

madam president, now it is the turn of turkmenistan.
senhora presidente, é agora a vez do turquestão oriental.

now it is the council 's turn to do something.
cabe agora ao conselho fazer alguma coisa.

now it's 1%.
1

now it is my colleague mr coelho 's turn to speak.
É, assim, urgente que se adoptem medidas coerentes no âmbito da segurança nas fronteiras, sem pôr em causa as competências próprias dos estados-membros.