Sie suchten nach: nxt products take high dexterity (Englisch - Portugiesisch)

it can take high pressure.
isso pode levar a alta pressão.

mithra possess high dexterity and agility, but lower hp and charisma.
* mithra – seres meio gato, meio humano cheios de agilidade e vivacidade.

the way these products take shape, which is for art in general the task
a maneira como se concretizam estes produtos que estão para a arte em geral como tarefas de

partnerships with member states take high priority.
as parcerias com os estadosmembros constituem um dos eixos prioritários.

then the threading of the products takes place.
passa-se então à roscagem dos produtos.

the difference is evident if you take high contrast shots.
a diferença é evidente quando você fotografa com altos níveis de contraste.

numerous accidents, sometimes fatal, involving these products take place every year in europe40.
anualmente, registam‑se na europa40 diversos acidentes com estes produtos, alguns deles com consequências mortais.

(1) the adjustments for dairy products take account of an upgrading of the components of milk.
vinho de mesa 1. 9.86­11.

member states shall ensure that official controls with respect to fishery products take place in accordance with annex iii.
os estados-membros devem assegurar que os controlos oficiais de produtos da pesca sejam efectuados de acordo com o disposto no anexo iii.

member states shall ensure that official controls with respect to raw milk and dairy products take place in accordance with annex iv.
os estados-membros devem assegurar que os controlos oficiais de leite cru e produtos lácteos sejam efectuados de acordo com o disposto no anexo iv.

member states shall ensure that official controls with respect to fishery products take place in accordance with annex iii.
os estados-membros devem assegurar que os controlos oficiais de produtos da pesca sejam efectuados de acordo com o disposto no anexo iii.

member states shall ensure that official controls with respect to raw milk and dairy products take place in accordance with annex iv.
os estados-membros devem assegurar que os controlos oficiais de leite cru e produtos lácteos sejam efectuados de acordo com o disposto no anexo iv.

this is likely to be the case where the tied products take the form of equipment or process input which is specifically tailored to efficiently exploit the licensed technology.
É provavelmente o que sucede quando os produtos associados são equipamento ou processos especialmente concebidos para que a tecnologia licenciada possa ser explorada de forma eficaz.

depending on the products, take samples for analysis in a laboratory recognized by the competent authority for the purpose of checking compliance with the standards established by this directive,
em função dos produtos, colher amostras para análise num laboratório reconhecido pela autoridade competente, a fim de verificar o cumprimento das normas fixadas na presente directiva,

the production refund shall be granted by the member state in whose territory processing of the basic products takes place.
a restituição à produção é concedida pelo estado-membro em cujo território se efectua a transformação dos produtos de base.

3.24 the measures planned by the commission for diversifying tourism products take into account the dynamics that shape tourism, as an industry that relates directly to people and their manifold requirements.
3.24 as acções que a comissão prevê lançar com vista a diversificar a oferta turística têm em conta a dinâmica que caracteriza o turismo, que é uma indústria que possui uma ligação imediata às pessoas e às suas diferentes necessidades.

all unloading, processing, storage or other handling and loading of products takes place under official supervision;
todas as operações de descarga, transformação, armazenagem, ou outras manipulações, e carga dos produtos sejam efectuadas sob controlo oficial;

in situations in which it is pertinent to take high-resolution images of a given surface, oct has a range of potential uses.
a oct pode ter uma gama de usos potenciais em situações nas quais a tomada de imagens em alta resolução de alguma superfície seja pertinente.

sealing of consumer packages must be carried out immediately after filling in the establishment where the last heat treatment of liquid dairy products takes place, by means of sealing devices that prevent contamination.
o fecho das embalagens destinadas ao consumidor deve ser efectuado, imediatamente após o enchimento, no estabelecimento em que é realizado o último tratamento térmico dos produtos lácteos líquidos, por meio de um dispositivo de fecho que impeça a contaminação.

biocompatibility of materials and special requirements for medical environment are of definite influence on production methods and process course. taking new methods means to take high investment, but it is a new trend.
as necessidades especiais de biocompatibilidade de materiais de peças e ambiente médico têm um impacto a método de produção e processos de processamento. nova abordagem significa que o investimento alto, mas esta é uma nova tendência necessária.