Sie suchten nach: only chatting she is unable to atten... (Englisch - Portugiesisch)

marx, however, was unable to attend.
no capital, no ganho individual.

please attend my call
por favor atenda minha ligação

why you not attend my call
por que você não atende minha ligação

i regret that i will be unable to attend.
lamentavelmente, não poderei estar presente.

representation of a council member unable to attend
representação de um membro do conselho

unfortunately, she is unable to attend and has asked me to stand in for her today.
como, lamentavelmente, lhe surgiu um impedimento, solicitou-me que estivesse presente em sua substituição.

article 4representation of a council member unable to attend
representação de um membro do conselho

this is still the case, of course.but i am still sorry that she is unable to attend.
sem prejuízo, naturalmente, de tudo isso, lamento sinceramente que ela não se encontre entre nós.

any member of the committee unable to attend may be represented.
qualquer membro do comité com impedimento pode fazer-se representar.

the representative shall exercise all the rights of the member who is unable to attend.
o representante exerce todos os direitos do membro titular.

i will simply explain the amendments presented by mr berenguer, who is unable to attend.
limitar-me-ei simplesmente a explicar as alterações apresentadas pelo meu colega, luis berenguer, que não pôde estar presente.

representatives may, if unable to attend, be replaced by other representatives.
os representantes podem, em caso de impedimento, ser substituídos por outros representantes.

if the presidency is unable to attend any council meeting, it will be chaired by the following presidency.
em caso de impedimento da presidência, o conselho será presidido pela presidência seguinte.

we know that he is unable to attend due to illness but we also know that he is now on the road to recovery.
sabemos que esse facto se deve a questões de saúde.sabemos igualmente que está a recuperar.

any member of the governing board who is unable to attend a meeting shall notify the director of the centre.
os membros do conselho directivo que não possam estar presentes numa reunião devem informar desse facto o director do centro.

i shall be introducing my own report and that of our distinguished colleague mrs patrie, who is unable to attend today.
irei apresentar o meu próprio relatório e o da minha ilustre colega, a senhora deputada patrie, que não pode estar presente aqui hoje.

haller was especially concerned as zwingli's successor heinrich bullinger was unable to attend.
haller estava particularmente preocupado porque o sucessor de zwingli, heinrich bullinger (1504-1575) não pode comparecer.

mr president, i rise to speak on behalf of my colleague, evelin lichtenberger, who is unable to attend this afternoon.
– senhor presidente, tomo a palavra em nome da minha colega evelin lichtenberger, que esta tarde não pode estar presente.

at a meeting which i, unfortunately, was unable to attend, my group decided by a majority to support amendment no 25.
numa reunião em que, infelizmente, não tive possibilidade de participar, o meu grupo decidiu, por maioria, apoiar a alteração 25.

if a governor is unable to attend, he/she may appoint, in writing, an alternate without prejudice to article 4.
sem prejuízo do disposto no artigo 4.o, em caso de impedimento de um governador este poderá designar, por escrito, um suplente.