Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
papulopustular rash
erupção papulopustular
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- the chmp considers the efficacy of oracea to reduce papulopustular lesions in adult patients with
- o chmp considera que a eficácia de oracea na redução de lesões pápulo- pustulares em doentes
treatment of rosacea is mainly aimed at reducing the papulopustular lesions while the erythema and telangiectasia components are difficult to alleviate.
o tratamento de rosácea destina- se, principalmente, a reduzir as lesões pápulo- pustulares, sendo as componentes eritema e telangiectasia de alívio difícil.
in general, rash manifests as a mild or moderate erythematous and papulopustular rash, which may occur or worsen in sun exposed areas.
geralmente a erupção cutânea manifesta-se como uma erupção eritematosa e papulopostular ligeira a moderada, que poderá ocorrer ou piorar em áreas expostas ao sol.
one of the common adverse effects of egfr-tkis is papulopustular acneiform rash, which is in fact a favorable prognostic and predictive factor of a response to such drugs.
um dos efeitos adversos comuns dos egfr-tkis é a erupção cutânea papulopustular acneiforme, que é na verdade um fator prognóstico e preditivo favorável de resposta a essas drogas.
according to the national rosacea society, the dermatosis is classified into subtype 1 erythematotelangiectatic rosacea, 2 papulopustular rosacea, 3 phymatous rosacea, 4 ocular rosacea and one variant granulomatous rosacea.
de acordo com a national rosacea society, a dermatose é classificada em subtipo 1 eritêmato-teleangiectásica, 2 papulo-pustulosa, 3 fimatosa, 4 ocular, além de variante única granulomatosa.
oracea, 40 mg, modified release capsules is an antibiotic (doxycycline), indicated for the reduction of papulopustular lesions in adult patients with facial rosacea.
o oracea, cápsulas de libertação modificada de 40 mg, é um antibiótico (doxiciclina) indicado na redução das lesões papulo- pustulares em adultos com rosácea facial.
the most frequently observed acr 12 patients was papulopustular eruption ppe, affecting the face 12 patients, presternal region and back 8 patients, scalp 4 patients, and also the abdomen, thighs and forearms 1 patient figures 1 to 4 and table 1.
a rca mais observada 12 doentes foi a erupção papulopustulosa epp, afectando a face 12, a região pré-esternal e o dorso oito, o couro cabeludo quatro e, no doente nº 1, também o abdómen, as coxas e os antebraços figuras 1-4 e quadro 1.
#"papulopustular rosacea:" some permanent redness with red bumps (papules) with some pus filled (pustules) (can last 1–4 days or longer; extremely varied signs); this subtype can be easily confused with acne.
#"papulopustular rosacea:" alguma vermelhidão com bolhas vermelhas (pápulas) preenchidas por um pouco de pus (pústulas) (que tipicamente duram entre 1 a 4 dias); esse subtipo pode ser facilmente confundido com a acne.