Sie suchten nach: paralegal (Englisch - Portugiesisch)

paralegal
técnico jurídico

johnson controls paralegal letterhead
johnson controla timbrado paralegal

the definition of paralegal varies by country.
em inglês designa-se paralegal.

he joined that firm as a paralegal in 1988 when still a law student.
começou a trabalhar na referida firma em 1988 como estudante de direito.

in 2009, she worked as a paralegal at a law firm in the area of torts.
em 2009 trabalhou como estagiária no escritório jurídico na área de acidentes de trânsito.

==career==after university steenkamp worked as a paralegal and as a model.
==carreira==após a universidade reeva trabalhou como técnica jurídica e modelo.

in 2010 she joined the firm as a paralegal and after graduation she became a member of the environmental department.
em 2010 entrou para a firma como estagiária e quando se formou como advogada passou a fazer parte do departamento de direito ambiental.

a paralegal, like a lawyer, can be employed by a law office or work freelance at a company or law office.
podem preparar contratos, hipotecas e procurações, facilitando o trabalho de um advogado.

the office uses advanced computer technology, allowing its legal and paralegal members to exchange online, uninterrupted information within the internal and external scope.
o escritório é dotado de tecnologia de informática de última geração, que permite aos membros de seu corpo jurídico e paralegal a troca, on line, ininterrupta, de informações no âmbito interno e externo.

more than 10 years of experience working as a paralegal in intellectual property offices and part of clarke, modet & co since its establishment in uruguay .
há mais de 10 anos trabalha como técnica jurídica em escritórios de propriedade intelectual e forma parte de clarke modet desde sua constituição no uruguai.

works as a paralegal at clarke ,modet & co uruguay , since its establishment until now. he has 5 years of experience in intellectual property .
trabalhando como um paralegal na clarke modet uruguai, desde a sua criação até agora, tem 5 anos de experiência em propriedade intelectual.

in 2006 she worked as a paralegal in the litigation department of a medium-sized law firm in santiago de compostela, spain, dealing with civil and corporate matters.
em 2006 desempenhou-se como estagiária na área de litígios civis e comerciais de um escritório médio em santiago de compostela, espanha.

and there are 30 justicemakers throughout the world, from sri lanka to swaziland to the drc, who with five thousand dollars do amazing things, through sms programs, through paralegal programs, through whatever they can do.
e há 30 'justicemakers' pelo mundo, do sri lanka a suazilândia, ao congo, que com cinco mil dólares fazem coisas incríveis. através de programas sms, através de programas paralegais, através do que conseguem fazer.

paralegals
técnico jurídico