Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pery
péry o sector das pescas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms nicole pery
nicole pery
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the chair : mrs pery
a votação da matéria de fundo terá lugar quinta--feira, às 18h30.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pery jobs have already been created.
péry neste sentido que peço à comissão que responda ao apelo do parlamento e dos seus deputados.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the chair: mrs pery vicepresident
que é que eu, nas circunstâncias concretas, considero irresponsável?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neither is mrs pery's document.
nem o documento da senhora deputada pery.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the chair: mrs pery vice-president
presidencia: n. pery vice-presidente
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in to the chair: mrs pery vice-president
(a sessão, suspensa às 19h30, é reiniciada às 21h00)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the pery report (a4-0220/97)
relatório péry (a4-0220/97)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pery fishing fleet. the socioeconomic consequences are fore seeable.
assim, no âmbito do meu relatório sobre a política europeia da pesca para o próximo decénio, eu já sugerira a criação de um objectivo n2 6 a favor da pesca.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i should finally like to congratulate mrs pery on her excellent work.
o nosso grupo apoiaria com todo o vigor essa proposta de alteração.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr president, i should like to congratulate mrs pery on her report.
senhor presidente, gostaria de felicitar a senhora deputada pery pelo seu relatório.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i support mrs pery's advocacy of more resources for biological research.
um destes foi a shetland box. agora a situação é essa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and finally, i believe it was mine pery who asked about possible compensation regulations.
para terminar, creio que a senhora deputada pery pergun tou qual era a possibilidade de determinadas medidas compensatórias.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr president, i call for parliament to support mrs pery's excellent report.
a comissão chama a si uma enorme responsabilidade, caso aplique a limitação modulada de oito dias durante essas tempestades.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pery oxygen and support — perhaps definite — can be received from other sectors.
pery custa muito caro à união, sem que o parlamento possa controlar essas despesas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(parliament adopted the resolution) (parliament warmly applauded mrs pery)
em consequência das elaboradas consultas internas, o dossier circula, por vezes durante meses a fio, entre os diferentes serviços da comissão.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mccartin (ppe). — mr president, i congratulate mrs pery on her report.
ewing (arc). — (en) senhor presidente, tal como todos os outros colegas, quero manifestar o meu agradecimento à senhora deputada péry.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mckenna (v). — mr president, i would like to thank mrs pery for her report.
claro que não podemos aceitar que todas as culpas do excesso de actividade piscatória sejam atribuídas à união europeia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pery (pse), in writing. — (fr) community structural policy for fisheries began in 1983.
pery (pse), por escrito. - (fr) a política estrutural da comunidade no sector da pesca teve origem em 1983.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: