Sie suchten nach: planned transfer order (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

planned transfer order

Portugiesisch

ordem de transferência planejada

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

transfer order

Portugiesisch

ordem de transferência

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transfer order line

Portugiesisch

linha de ordem de transferência

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

liquidity transfer order

Portugiesisch

ordem de transferência de liquidez

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

'transfer order` shall mean:

Portugiesisch

«ordem de transferência»:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

post office or bank transfer order

Portugiesisch

transferência postal ou bancária

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(i) 'transfer order` shall mean:

Portugiesisch

i) «ordem de transferência»:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

liquidity transfer orders.

Portugiesisch

as ordens de transferência de liquidez.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

netting and transfer orders

Portugiesisch

compensaÇÃo e ordens de transferÊncia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and liquidity transfer orders .

Portugiesisch

and liquidity transfer orders .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the planned transfer will amend the total of the appropriations provided for an operation;

Portugiesisch

a transferência considerada tenda a alterar o total das dotações previstas para uma operação;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

( c ) liquidity transfer orders .

Portugiesisch

c ) as ordens de transferência de liquidez .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the crucial moment of entry of a transfer order is determined by the rules of each system.

Portugiesisch

o momento crucial de entrada de uma ordem de transferência é determinado pelas regras de cada sistema.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and ( c ) liquidity transfer orders .

Portugiesisch

and ( c ) liquidity transfer orders .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a confirmation of the transfer order issued by a financial institution shall be regarded as sufficient evidence.

Portugiesisch

considera-se prova suficiente uma confirmação da ordem de transferência emitida por uma instituição financeira.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transfer orders as referred to in article 7.

Portugiesisch

as transferências a que se refere o artigo 7º

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

may be used to initiate liquidity transfer orders ;

Portugiesisch

may be used to initiate liquidity transfer orders ;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

may be used to initiate liquidity transfer orders; and

Portugiesisch

pode ser utilizado para iniciar ordens de transferência de liquidez; e

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

joint procedure in respect of preprinted credit transfer orders

Portugiesisch

processo comum de transferência de pagamentos através de autorizações de débito

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it should be noted, how ever, that in the process of revision, there has been a tendency to reduce the planned transfer volumes.

Portugiesisch

importa, contudo, notar que, no processo de revisão, a tendência tem sido para reduzir os volumes de transferência programa dos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,656,701 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK