Sie suchten nach: play a major role (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

play a major role

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

genetics play a major role in bd.

Portugiesisch

a genética desempenha um grande papel no tb.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the eu will play a major role in this.

Portugiesisch

o papel da ue contribuirá grandemente para esse efeito.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the ombudsman should play a major role here.

Portugiesisch

temos actualmente 500 petições em curso, que já deram entrada há mais de um ano.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the voluntary sector can also play a major role.

Portugiesisch

o « terceiro sector » pode desempenhar um papel muito importante.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

customs play a major role in combating counterfeiting.

Portugiesisch

as alfândegas desempenham um papel crucial no combate à contrafacção.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

organisation also plays a major role.

Portugiesisch

estes dois acontecimentos

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

voluntary organizations also play a major role as employers.

Portugiesisch

as associações desempenham também um papel crucial como entidade patronal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

customer demand plays a major role

Portugiesisch

procura dos consumidores tem um papel fundamental

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

co­operatives play a major role in wine production and marketing.

Portugiesisch

para isso contribui­rá, naturalmente, a existência de um cen­tro histórico importante, com um patrimó­nio monumental relevante.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think that our contribution will play a major role here.

Portugiesisch

penso que o nosso contributo irá desempenhar aqui um papel determinante.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

member states also play a major role in shared management.

Portugiesisch

os estados‑membros desempenham igualmente um papel importante na gestão partilhada.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they also play a major role in maintaining links between people.

Portugiesisch

os serviços postais são ainda um elemento forte e não negligenciável de laços cívicos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in this sector subcontracting plays a major role.

Portugiesisch

neste ramo da indústria, as actividades de subcontratação desempenham um papel de alguma importância.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in the latter, smoking plays a major role.

Portugiesisch

no último, o hábito de fumar desempenha um importante papel.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

inland ports will play a major role in any intermodal master plan.

Portugiesisch

os portos de navegação interior teriam um importante papel a desempenhar em qualquer plano director intermodal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

culture plays a major role in the eu economy.

Portugiesisch

a cultura desempenha um papel crucial na economia da ue.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

4.5.5 standards play a major role in the access to markets.

Portugiesisch

4.5.5 as normas desempenham um papel fulcral no acesso aos mercados.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

like political parties in national parliaments,political groups play a major role

Portugiesisch

os grupos políticos desempenham um papel fundamental nas decisões

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

local social organisation plays a major role in pro-

Portugiesisch

a organização social local desempenha um papel fundamental na promoção de com-

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

- children and adults together play a major role in the development process;

Portugiesisch

- as crianças e os adultos em conjunto desempenham um papel importante no processo de desenvolvimento;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,499,906 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK