Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this family is polyphyletic and will be split into two groups.
esta família é polifilética e será dividida em dois grupos.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the orders may not be closely related, in which case entognatha would be a polyphyletic group.
estas três ordens não são proximamente relacionadas e os entognatha são considerados como um grupo polifilético.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for example, the mucoraceae is believed to be polyphyletic, as are the thamnidiaceae, chaetocladiaceae and radiomycetaceae.
por exemplo, pensa-se que mucoraceae é polifilética, tal como thamnidiaceae, chaetocladiaceae e radiomycetaceae.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the stylophorans are an extinct, possibly polyphyletic group allied to the echinoderms, comprising the cornutes and mitrates.
stylophora é um grupo basal de equinodermos extintos, possivelmente polifilético, compreendendo os cornutos e mitratos.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==cronquist system==in the obsolete cronquist system, the order rosales was many times polyphyletic.
a definição da ordem apresentou distintas mudanças do sistema de cronquist para o apg2.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the clostridia are a highly polyphyletic class of firmicutes, including "clostridium" and other similar genera.
clostridia é uma classe de bactérias pertencente ao filo firmicutes, que inclui os "clostridium" entre outros.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as a biologist and philosopher in 1950, he hypothesized polyphyletic origin, a theory that life arose from multiple, independent biochemical reactions, spawning multicellular life.
como biólogo e filósofo em 1950, ele hipotetizou a origem polifilética, uma teoria que diz que vida surgiu de múltiplas reações bioquímicas independentes, gerando vida multicelular.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" is widely accepted, although some zoologists still hold to the original view that panarthropoda should be classified with annelida in a group called the articulata, and that ecdysozoa are polyphyletic.
alguns zoólogos ainda mantém a visão tradicional de agrupar o panarthropoda e o annelida no grupo denominado articulata , e que o ecdysozoa é polifilético.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it formerly included the overall darker "m. siberu" as a subspecies, but this arrangement is polyphyletic, leading to the two being classified as separate species.
foi originalmente classificado, junto com "m. siberu", como subespécie, mas este arranjo é polifilético, levando a ser classificado como espécie separada.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
==phylogenetics==the nidulariaceae were formerly classified in the class gasteromycetes, but this class has been shown to be polyphyletic, and an artificial assemblage of unrelated taxa that have independently evolved a gasteroid body type.
os membros de nidularaceae estavam antes classificados em gasteromycetes, mas foi demonstrado que esta classe era polifilética e um agrupamento artificial de taxons que desenvolveram um tipo corporal gasteróide de modo independente.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) a "polyphyletic" group is characterized by convergent features or habits (e. g., night-active primates, trees, aquatic insects); the features by which the group is differentiated from others are not inherited from a common ancestor.
exemplo: o agrupamento dos testudines (tartarugas), lepidosauria (cobras e lagartos), crocodylia (jacarés) e aves forma um grupo monofilético (reptilia) porque descendem de um ancestral comum único e exclusivo.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung