Sie suchten nach: port of call (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

port of call

Portugiesisch

porto de escala

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

next port of call

Portugiesisch

próximo ponto de escala

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

next port of call:

Portugiesisch

próximo porto de escala:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

intended port of call

Portugiesisch

porto de escala previsto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

previous port of call:

Portugiesisch

porto de escala anterior:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ports of call,

Portugiesisch

portos de escala

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(insert port of call en route)

Portugiesisch

(indicar portos de escala do percurso)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the ports of call;

Portugiesisch

os portos de escala;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wherever you are, that is my next port of call

Portugiesisch

onde quer que estejas, será o meu próximo porto

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

intended port of call and additional vessel details

Portugiesisch

porto de escala previsto e dados adicionais relativos aos navios

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

deficiencies to be rectified at the next port of call;

Portugiesisch

rectificação das anomalias no porto de chamada seguinte;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(ports of call en route).

Portugiesisch

(portos de escala).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sailing information (last port of call, port of destination),

Portugiesisch

informações relativas à navegação (último porto de escala, porto de destino),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

before setting off for istanbul, their next port of call.

Portugiesisch

dos seus hóspedes antes de partirem para istambul, a sua próxima etapa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

first, monitoring at ports of call.

Portugiesisch

em primeiro lugar, o controlo nos portos de escala.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ireland is seldom the first port of call for prospective asylum seekers.

Portugiesisch

raramente é a irlanda o primeiro porto de escala para prováveis requerentes de asilo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

=== sea ===maniitsoq is a port of call for the arctic umiaq ferry.

Portugiesisch

=== marítimos ==="maniitsoq" tem um porto que é servido pela arctic umiaq line.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

estimated amount of waste to be generated between notification and next port of call

Portugiesisch

estimativa da quantidade de resíduos que será produzida entre a presente notificação e o próximo porto de escala

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

estimated amount of waste to be generated between notification and next port of call m3

Portugiesisch

estimativa da quantidade de resíduos que será produzida entre a presente notificação e o próximo porto de escala

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

honningsvåg is a port of call for cruise ships, especially in the summer months.

Portugiesisch

o seu porto abriga navios de cruzeiro, especialmente no verão.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,926,149 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK