Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
propylparaben
propylparaben
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
propylparaben sodium
propilparabeno de sódio
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
methyl-, ethyl- and propylparaben
metil-, etil- e propilparabeno
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
measures on propylparaben and butylparaben are under preparation, as a second step in the risk management of parabens.
como segunda fase da gestão do risco dos parabenos, estão a ser preparadas medidas sobre o propilparabeno e o butilparabeno.
lidocaine patch is contraindicated in patients with hypersensitivity to methylparaben and propylparaben and should also not be applied in areas with solution of continuity or still active injuries.
o adesivo de lidocaína está contraindicado em pacientes com hipersensibilidade a metilparaben e propilparaben e também não deve ser aplicado em áreas com solução de continuidade ou lesões ainda ativas.
the company that makes vedrop will work with other companies to assess the possible effects of propylparaben (a preservative used in vedrop) on the reproductive organs.
a empresa que fabrica o vedrop irá colaborar com outras empresas na avaliação dos possíveis efeitos do propilparabeno (um conservante utilizado no vedrop) nos órgãos reprodutores.
aseptically add 10.5 ml of 0.9% sodium chloride injection, sterile water for injection or bacteriostatic water for injection with methylparaben and propylparaben. a this reconstituted
3 adicionar assepticamente 10, 5 ml de solução de cloreto de sódio para injectáveis a 0, 9%, Água estéril para injectáveis ou Água bacteriostática para injectáveis com metilparabeno e propilparabeno. a esta solução reconstituída pode ser conservada até uma hora a ≤ 25 ºc. b a concentração final de caspofungina no frasco para injectáveis será de 7, 2 mg/ ml.
in addition to propylparaben and butylparaben, other parabens, like methylparaben and ethylparaben, are safe, as repeatedly confirmed by the scientific committee on consumer safety (sccs).
para além do propilparabeno e do butilparabeno, outros parabenos, como o metilparabeno e o etilparabeno, são seguros, como o comité científico da segurança dos consumidores (ccsc) confirmou repetidamente.
the other ingredients are: carmellose sodium (e466) , sodium chloride, sodium acetate, glacial acetic acid (e260) , methyl parahydroxybenzoate (methylparaben) (e218) , propyl parahydroxybenzoate (propylparaben) (e216) , m-cresol, lysine hydrochloride and water for injections.
os outros ingredientes são:carmelose sódica (e466) , cloreto de sódio, acetato de sódio, ácido acético glacial (e260) , parahidroxibenzoato de metilo (metilparabeno) (e218) , parahidroxibenzoato de propilo (propilparabeno) (e216) , m-cresol, cloridrato de lisina, água para injectáveis.