Sie suchten nach: protoco (Englisch - Portugiesisch)

the text of the protoco is attached to the decision.
o texto do protocolo figura em anexo à decisão.

under the current kyoto protoco, nuclear energy is rightly excluded from the possible solutions available to reduce greenhouse gas emissions.
o actual protocolo de quioto exclui, a justo título, o nuclear das soluções de redução das emissões de gás com efeito de estufa.

the annex to the agreement berween the european communiry and mauritania on fishing off the coast of mauritania is hereby replaced by the annex to this protoco!.
o anexo do acordo entre a comunidade europeia c a mauritânia relativo à pesca ao largo da mauritânia é substituído pelo anexo do presente protocolo.

protoco! 5 to the agreement between the government of the german democratic republic and the government of the czechoslovak socialist republic on trade in goods from 1986 to 1990 (13 december 1989)
protocolo n? 5 ao acordo entre o governo da república democrática alemã e o governo da república socialista da checoslováquia relativo ao comércio de mercadorias em 1986/1990 de 13 de dezembro de 1989.

notwithstanding the possibility provided for in article 282(3) for the acp state to request a revision of the indicative programme, this programme shall be revised in accordance with article 282(3) no later than three years after the entry into force of the second financial protoco! or when the total amount of financing decisions taken in the context of the acp state's indicative programme has reached 80 % of the first instalment of the indicative allocation, provided that level is reached before the end of the aforesaid three-year period.
É retirado das receitas provenientes dos juros sobre as verbas depositadas junto dos tesoureiros delegados na europa, referidas no n? 4 do artigo 319? da quarta convenção acp-ce, um montante de 5,5 milhões de ecus para financiar os custos fixos inerentes ao sistema de substituição da associação europeia de cooperação, tendo em vista a gestão da assistência técnica a favor dos estados acp c ptu.