Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
isochorich pupils, reacting to light.
altura: 1,85 m, peso: 61,7 kg e imc: 18,02.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the pupils reacted sluggishly but completely to light
pupilotonia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
buildings and accommodation
instalações e alojamento
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
family and accommodation.
família e alojamento.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reception and accommodation;
acolhimento e alojamento;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
disorders of refraction and accommodation
vícios de refracção e de acomodação
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(a) reception and accommodation;
a) acolhimento e alojamento;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and then you descend to light and to the north and to life.
e daí você desce em direção à luz, ao norte e à vida.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the price includes meals and accommodation.
o preço inclui as refeições e alojamento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aversion to light and dark holds no sway over these brave individuals.
a luz e a escuridão não têm efeitos negativos nestes corajosos indivíduos.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disturbed vision, eyeball discolouration, dilated pupils, sensitivity to light, shortsightedness, watery eyes
visão alterada, alteração da cor do globo ocular, pupilas dilatadas, sensibilidade dos olhos à luz, miopia, olhos húmidos
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the tsunami brought people 's suffering to light, and aid flooded in.
no entanto, estas doenças afectam principalmente adultos e não dispomos de tratamentos adaptados às crianças.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that means that it is not merely reactive to situations.
isso significa que ela não é meramente reativa às situações.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was necessary to light house lights, and the eclipse inspired processions of penitents.
foi necessário utilizar o farol, e o eclipse estimulou procissões de penitentes.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in severe cases, the eyes become sensitive to light, and the eyelids noticeably thicken.
em casos graves, os olhos se tornam sensíveis à luz, e as pálpebras engrossam visivelmente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non-reactive to prevent contamination of the parts under process.
não-reativa para evitar a contaminação das partes no processo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at admission to the neurosurgery ward, the patient was alert and cooperative, with a glasgow coma scale score of 15, the pupils were isochoric and reactive to light, and the patient presented with a grade-4 right hemiparesis in association with aphasia.
no momento da admissão na enfermaria de neurocirurgia, a paciente estava alerta e cooperativa pontuação na escala de coma de glasgow: 15. as pupilas estavam isocóricas e reagiam à luz, e a paciente apresentava hemiparesia direita grau 4 associada a afasia.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blurred vision, being sensitive to light, the pupils of your eyes staying large (‘dilated’)
visão turva, sensibilidade à luz, as pupilas dos seus olhos permanecem grandes (“dilatadas”)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accommodation including rent, heat, light and water, furniture, maintenance, insurance, interest, amortisation;
instalações, incluindo renda, aquecimento, electricidade, água, mobiliário, manutenção, seguros, juros e amortizações,
deepened rugae, congestion, swelling, moderate circumcorneal hyperaemia; or injection; iris reactive to light (a sluggish reaction is considered to be an effect) …
marcadamente profundas, congestão, tumefacção, hiperemia ao redor da córnea moderada; ou injecção; íris reactiva à luz (considera-se que uma reacção lenta é um efeito) …