Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- münchener rückversicherungs-gesellschaft aktiengesellschaft company profile
- münchener rückversicherungs-gesellschaft aktiengesellschaft company profile
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the decision authorizes the acquisition of mercantile and general reinsurance company by schweizer rückversicherungs-gesellschaft.
objecto: autorizar a aquisição da mercantile & general reinsurance company pela schweizer rückversicherungs-gesellschaft. esta operação dá seguimento à aquisição pela norsk hydro, em junho último, de uma participação maioritária na enichem agricoltura, operação que foi autorizada pela comissão cm 29 de julho de 1996.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
employers reinsurance corporation proposes to acquire frankona riickversicherungs ag and aachener rückversicherungs-gesellschaft ag of germany.
esta operação refere-se à criação de uma empresa comum entre a volvo bus cooperation e o grupo britânico henlys, a fim de exercerem um controlo conjunto sobre a empresa canadiana prévost car inc., que produz e vende autocarros interurbanos e chassis para autocarros de turismo, nos estados unidos e no canadá.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although schweizer rückversicherungs-gesellschaft will thus become the world leader on the life and sickness reinsurance market, it will, at world level, have to confront a number of important competitors, such as münchener rückversicherung, employers re and general re.
a schweizer rückversicherungs-gesellschaft, que se tornará assim o líder mundial do mercado do resseguro de vida e de doença, terá, todavia, de fazer face a vários concorrentes importantes a nível mundial, tais como a münchener rückversicherung, a employers re e a general re.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: