Sie suchten nach: reap (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

reap

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

siem reap

Portugiesisch

siem reap

Letzte Aktualisierung: 2013-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

reap the benefits

Portugiesisch

colher os benefícios

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

and reap them as well.

Portugiesisch

e também colher.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

reap the administrative benefits

Portugiesisch

colher os benefícios administrativos

Letzte Aktualisierung: 2012-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

you will reap what you sow.

Portugiesisch

vocês semeiam ventos e hão-de colher tempestades.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

as you sow, so you reap.

Portugiesisch

conforme semeia, assim colherá.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

you will reap what you have sown.

Portugiesisch

eles colherão o que semeararm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

we shall reap what we have sown.

Portugiesisch

colheremos o que houvermos semeado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

as you sow, so shall you reap.

Portugiesisch

como se semeia, então se deve colher.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

a time to plant, a time to reap

Portugiesisch

um tempo para plantar, um tempo para colher

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

there is time to sow and time to reap

Portugiesisch

há tempo para semear e há tempo para colher

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

what you do not sow, you cannot reap!

Portugiesisch

não se pode colher aquilo que não se semeou!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

you will reap abundantly in every area of life.

Portugiesisch

você colherá abundantemente em cada área de sua vida.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

-sowing is necessary in order to reap.

Portugiesisch

¾ semear é necessário para depois colher.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

he does not want you to reap a spiritual harvest.

Portugiesisch

ele não quer que você colha uma colheita espiritual.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

they would reap a harvest which they had not sown.

Portugiesisch

eles colheriam uma colheita que eles não semearam.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

but all economic sectors will naturally reap the same benefits.

Portugiesisch

no entanto, não podemos pensar que todo o sector económico não pode usufruir dos mesmos benefícios.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

nevertheless, there is potential to reap further benefits from emu.

Portugiesisch

não obstante, a uem pode ainda proporcionar outras vantagens.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

however, those who reap the profits are clearly far from satisfied.

Portugiesisch

todavia, os que colhem os lucros estão longe de se sentirem satisfeitos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

energy links are investments which do not reap many rewards financially.

Portugiesisch

as redes energéticas são investimentos que não colhem muitos frutos financeiros.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,797,829 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK