Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the yucatecan condiment called "recado rojo", or "achiote paste", is made by grinding the seeds together with other spices.
== sinonímia ==* "bixa americana"* "bixa oviedi"* "bixa purpurea"* "bixa tinetoria"* "bixa upatensis"* "bixa urucurana"
==works==*"espelho inicial" (1960) (poetry)*"tatuagem" (1961)*"cidadelas submersas" (1961)*"verão coincidente" (1962)*"amor habitado" (1963)*"candelabro" (1964)*"jardim de inverno" (1966)*"cronista não é recado" (1967)*"minha senhora de mim" (1967) (poetry)*"ambas as mãos sobre o corpo" (1970)*"novas cartas portuguesas" (1971)*"ana" (1974)*"poesia completa i e ii"(1983)*"os anjos" (1983)*"o transfer" (1984)*"ema" (1984)*"minha mãe, meu amor" (1984)*"rosa sangrenta" (1987)*"antologia política" (1994)*"a paixão segundo constança h." (1994)*"o destino" (1997)*"a mãe na literatura portuguesa" (1999)*"as luzes de leonor" (2011)===in translation===* "seven poems from "poesia reunida" (collected poetry)".
== obras ==poesia*"espelho inicial" (1960)*"tatuagem" (1961)*"cidadelas submersas" (1961)*"verão coincidente" (1962)*"amor habitado" (1963)*"candelabro" (1964)*"jardim de inverno" (1966)*"cronista não é recado" (1967)*"minha senhora de mim" (1967)*"educação sentimental" (1975)*"as mulheres de abril" (1976)*"poesia completa i e ii (1960-1982)" (1982)*"os anjos" (1983)*"minha mãe, meu amor" (1984)*"rosa sangrenta" (1987)*"antologia poética" (1994)*"destino" (1998)*"só de amor" (1999)*"antologia pessoal - 100 poemas" (2003)*"inquietude" (2006)*"les sorcières - feiticeiras" (2006) edição bilingue*"cem poemas + 21 inéditos" (2007)*"palavras secretas (antologia)" (2007)*"poemas do brasil" (2009)*"poesia reunida (1960-2006)" (2009)*"as palavras do corpo (antologia de poesia erótica)" (2012)*"poemas para leonor" (2012)ficção*"ambas as mãos sobre o corpo" (1970)*"novas cartas portuguesas" (1971) (obra conjunta))*"ana" (1974)*"o transfer" (1984)*"ema" (1984)*"a paixão segundo constança h." (1994)*"a mãe na literatura portuguesa" (1999)*"as luzes de leonor" (2011)== ligações externas ==*http://www.astormentas.com/horta.htm*http://www.mulheres-ps20.ipp.pt/maria_teresa_horta%20.htm*http://www.dglb.pt/sites/dglb/portugues/autores/paginas/pesquisaautores1.aspx?autorid=10201