Sie suchten nach: register later (Englisch - Portugiesisch)

register later
inscrever

register
registo

register?
comunitÁrio?

i wish to register my product at a later time.
desejo registrar meu produto mais tarde.

if you register later, it is payable from the day on which you registered.
se for agricultor, tem direito a um abono de família de montante fixo.

through the application you can register samples that will later be sent to the laboratory for analysis.
através da aplicação, poderá registar as amostras que posteriormente enviará ao laboratório para a sua análise.

the hotel also offers the option of completing your exit register later, until 6 pm, at an additional charge.
o hotel também te oferece a possibilidade de realizar seu registro de saída mais tarde, até as 18h00, mediante tarifa adicional.

to save a shortlist and come back to it later, register here.
para salvar uma lista e voltar a elamais tarde, clique em "registre-se" no topo da página.

the obligation to count would become applicable as of 1 january 1999; the obligation to register would apply twelve months later.
a obrigação de proceder à contagem dos passageiros é aplicável a partir de 1 de janeiro de 1999; a obrigatoriedade de registo será aplicável doze meses depois.

therefore the specification of the nvr must allow for later interfacing with the other registers.
em consequência, a especificação do rnmc deve permitir uma posterior interface com outros registos.

therefore, the specification of the nvr must allow for later interfacing with these other registers.
em consequência, a especificação do rnmc deve permitir uma posterior interface com outros registos.

five days later their owners transferred the ferries to the british register and the red ensign was restored.
== bandeira presidencial ==== bandeiras regionais ==== bandeiras militares ==== bandeiras históricas ==

there are technical problems with the computer through which they are printed out, so, unfortunately, i have to ask you to register later -perhaps during the vote at noon today, for instance.
há um problema técnico com o computador utilizado para as imprimir e tenho, infelizmente, de lhes pedir que se inscrevam mais tarde, por exemplo no momento da votação, hoje, ao meio-dia.

the special allowance awarded to building workers is payable from the first day on which you are unemployed if you have registered with the employment office within seven days of being dismissed. if you register later, it is payable from the day on which you registered.
o subsídio de mobilidade é pago a partir do dia de inscrição na respectiva lista, desde que tenha trabalhado pelo menos 12 meses na empresa que o des pediu.

non-compliant holding register, lack of verification of accuracy of entries to the register, update of the register later than on-the-spot check, non-compliance of the computer database
não conformidade do registo das explorações, não verificação da exatidão das entradas no registo, atualização do registo posterior ao controlo in loco, não conformidade da base de dados informática

these proposed rules are in addition to the final rules pertaining to claims, which are expected to be published in the federal register later this month and are part of the uspto's ongoing effort to ensure patent quality, foster the examination process, and reduce pendency.
estas propostas são adições às regras finais referentes às reivindicações, que serão publicadas no registro federal no final deste mês e são parte do esforço contínuo do uspto em assegurar a qualidade de patentes, promover o processo de exame, e reduzir pendências.

registers
registos