Sie suchten nach: relatório (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

relatório.

Portugiesisch

relatório.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

relatório técnico.

Portugiesisch

relatório técnico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

rio de janeiro, ipea (relatório de pesquisa).

Portugiesisch

rio de janeiro, ipea (relatório de pesquisa).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

internet users from 36 spanish cities also accessed the blog relatÓrio, p.79.

Portugiesisch

navegantes de 36 cidades espanholas visitaram também o blog relatÓrio, p. 79.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

caro sr. cornelissen, muito obrigado pelo todo o trabalho investido neste relatório.

Portugiesisch

caro deputado pam cornelissen, muito obrigado pelo trabalho investido neste relatório.

Letzte Aktualisierung: 2015-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the proctor had also received at least two verbal orders which were recorded in the relatório.

Portugiesisch

o procurador havia ainda recebido ao menos duas ordens verbais, registradas no relatório.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

song "relatório" (report) by mc mário, patche di rima and dom pina

Portugiesisch

música "relatório" de mc mário, patche di rima e dom pina

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

this could be perceived when the baron prepared the relatório final about his time as president of the province in 1864.

Portugiesisch

tal fato pode ser percebido quando o barão confecciona o relatório final relativo à sua atuação como presidente da província em 1864.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

de projektbericht es informe de proyecto fr rapport de projet gr έκθεση έργου it rapporto di progetto pt relatório de projecto slide proposal

Portugiesisch

it rapporto annuale relatório de actividades resumo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

* "relatório sobre o cemitério romano descoberto próximo da cidade de tavira em maio de 1868".

Portugiesisch

* "relatório sobre o cemitério romano descoberto próximo da cidade de tavira em maio de 1868".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

while initially the naturalist was willing to investigate nature, his optimism soon gave way to a profound sadness that accompanied him throughout the journey relatÓrio, 1784.

Portugiesisch

conquanto inicialmente o naturalista estivesse disposto a investigar a natureza, logo seu otimismo deu lugar a uma profunda tristeza que o acompanhou por toda a jornada.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

o relatório do painel e a decisão do orl que o adoptou condenavam o regulamento mtd per se, por constituir uma infracção às regras da omc e obrigavam a comunidade a deixar de aplicar o regulamento mtd.

Portugiesisch

o relatório do painel e a decisão do orl que o adoptou condenavam o regulamento mtd per se, por constituir uma infracção às regras da omc e obrigavam a comunidade a deixar de aplicar o regulamento mtd.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

despite this, the ranch had a permanent guard of around 30 to 40 armed men, plus the few settler families who worked in part of the coffee plantation relatório..., 1961.

Portugiesisch

apesar disso, a fazenda contava com a permanente vigilância de cerca de 30 a 40 homens armados, mais as poucas famílias de colonos que trabalhavam em parte do cafezal relatório..., 1961.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

according the relatório several initiatives are being carried out, aiming the mobilization of human, technical and financial resources required for the implementation of the established connectivity goals by the world summit on information society.

Portugiesisch

de acordo com o relatório várias iniciativas estão sendo realizadas, objetivando a mobilização de recursos humanos, técnicos e financeiros necessários para a implementação das metas de conectividade estabelecidas pela conferência mundial da sociedade da informação.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

it is natural, therefore, that 83.66% of the blog hits, between june and october, have come from brazil relatÓrio, p.68.

Portugiesisch

É natural, portanto, que 83,66% das visitas feitas ao blog, entre junho e outubro, tenham provindo do brasil relatÓrio, p. 68.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

==external links==*relatório apresentado ao presidente da república dos estados unidos do brasil pelo ministro de estado das relações exteriores, compreendendo o período decorrido de 28 de maio de 1902 a 31 de agosto de 1903

Portugiesisch

==ligações internas==*paulo do rio branco==ligações externas==*relatório apresentado ao presidente da república dos estados unidos do brasil pelo ministro de estado das relações exteriores, compreendendo o período decorrido de 28 de maio de 1902 a 31 de agosto de 1903

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

from june through october, there were 329 blog hits, with a strong concentration in the lisbon area 123, and 52.89% was the rate of returning accesses relatÓrio, p.78.

Portugiesisch

no período de junho a outubro, houve 329 visitas ao blog, com forte concentração na região de lisboa 123, sendo de 52,89% a taxa de visitantes que retornaram relatÓrio, p. 78.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

foi evidenciado também alguns pontos importantes a serem atingidos, tais como: mapear as principais paradas de máquina, onde foi possível através do banco de dados do equipamento; identificar as prováveis causas dos problemas principais dessas paradas, gerado a partir de relatório diário de falhas; evidenciar soluções para as causas raiz do problema, foi possível através da matriz de priorização a identificação e ordenamento dos problemas a terem o reparo priorizado; utilizar indicadores globais para verificar a eficácia das ações, onde foi escolhida a utilização do mtbf como indicador global. atingindo assim todos os objetivos propostos por esta pesquisa acadêmica, pode-se concluir que com a aplicação do método, houve melhorias evidentes no processo, pois partiu-se de um mtbf de 2,2 como dado inicial e chegou-se ao mtbf de 7,9 ao final do período de aplicação. levando em consideração ainda que as paradas do equipamento também reduziram consideravelmente de 420 paradas por dia para apenas 131 paradas ao termino da aplicação do método, o que acaba por tornar o equipamento mais constante, e por consequência causa um aumentando de sua produtividade, o que é crucial.

Portugiesisch

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Letzte Aktualisierung: 2018-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,023,656 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK