Sie suchten nach: resist enemies' fire until the clock... (Englisch - Portugiesisch)

resist enemies' fire until the clock stop
resistir ao fogo 'inimigos até a parada do relógio

take the fire until the swelling is ready.
leve ao fogo até engrossar a está pronto.

where the clock stops and life time wins.
onde o relógio pára e a vida ganha tempo.

tovey could not cease fire until the germans struck their ensigns or it became clear they were abandoning ship.
tovey não podia parar de atirar até que os alemães abaixassem suas bandeiras (indicado rendição) ou ficasse claro que estavam abandonando o navio.

a unique ritual where the clock stops and truly lives saves time.
um ritual único onde verdadeiramente o relógio pára e a vida ganha tempo.

in saying that cyprus cannot join the union until the conflict between its two communities has been resolved, he has turned the clock back a number of years.
a sua observação de que chipre só poderá aderir quando estiver resolvido o conflito entre as duas comunidades da ilha faz o relógio andar de novo alguns anos para trás.

7 but the heavens and the earth which are now preserved by the same word, are reserved for fire until the day of judgement and perdition of ungodly men.
7 mas os céus e a terra de agora, pela mesma palavra, têm sido guardados para o fogo, sendo reservados para o dia do juízo e da perdição dos homens ímpios.

there have been a number of cases where the commission has declared the notification by the parties incomplete and has 'stopped the clock' until the notifying parties haveprovided a complete notification.
em alguns casos, a comissão declarou incompleta a notificação das partes, tendo suspendido a contagem dos prazos até ser apresentada uma no tificação completa.

15 and on the day that the tabernacle was set up, the cloud covered the tabernacle of the tent of testimony; and at even it was upon the tabernacle as the appearance of fire, until the morning.
15 no dia em que foi levantado o tabernáculo, a nuvem cobriu o tabernáculo, isto é, a própria tenda do testemunho; e desde a tarde até pela manhã havia sobre o tabernáculo uma aparência de fogo.

15 and on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.
15 no dia em que foi levantado o tabernáculo, a nuvem cobriu o tabernáculo, isto é, a própria tenda do testemunho; e desde a tarde até pela manhã havia sobre o tabernáculo uma aparência de fogo.

*the clock stops after the offense completes a first down and begins again—assuming it is following a play in which the clock would not normally stop—once the referee says the ball is ready for play.
* o relógio pára após o ataque completar um primeiro down e começa de novo, assumindo que a jogada seguinte é uma em que o relógio normalmente não para uma vez que o árbitro declara a bola pronta para jogar.

"we have many peculiar traditions in mexico ! just before midnight, we turn on the tv and wait until the clock chimes twelve. for each bell ring, we eat one grape and make a wish. if people wish for a trip in the new year, they get a suitcause and go out for a walk around the block at midnight.if women hish for a new love , they wear red underwear on new year's eve !"
bing